

Need advice on acoustic treating a new room
Hello everyone! I just downgraded from a big room (almost double the size of this one), to a smaller 9,56 square meters (or roughly 102.9 square feet). Besides treating first reflections (which I haven't done yet) what else should I do to be able to record more comfortably in this room, and also use the monitors (I mostly mix with headphones at the moment). Those bass traps are pretty much cosmetic at this point, since the monitors aren't in front of them lol, would it make more sense to place a large panel in the wall behind them (below the window)? I'm making the acoustic panels myself.
I would also like to ask your opinion on the choice of monitors, I've had these Yamaha HS7's for a long time, because I had a large studio in which these made sense, but are they too big/loud for the room I have?
Thank you in advance!