r/GirlsLove

Love Beyond Dreams airs every Wednesday at: 

• 8:00pm UTC+7 on the MeMindY Youtube channel (CUT)
• 9:00pm UTC+7 on iQIYI (UNCUT)

Official Trailer

https://preview.redd.it/kbqg3rjfpw0h1.png?width=1206&format=png&auto=webp&s=da32b22f871101f5994badb4fe97bc59fec6a2fd

Length: 7 episodes

Synopsis: Twenty-one-year-old fresh graduate Aran had always believed her relationship with Lene, who is two years older, was more than just a sibling-like bond, until she received the cruellest rejection she could ever have imagined. In the end, she can only embrace her pain and fly abroad to continue her studies, hoping that one day she will be able to forget Lene.

Then one day, a mysterious package arrives along with a handwritten letter. There is no name, but Aran recognizes the handwriting instantly. She decides to fly back to Thailand, determined to finally close this unresolved chapter. The moment she arrives; however, she is met with devastating news: Lene is dead. Ran can only carry her shattered heart to Lene's funeral, where she is forced to confront a truth that breaks her completely.

Just as she's about to say her final goodbye, she overhears a conversation suggesting that Lene's death may have been caused by someone close to her. When she wakes up five years in the past, to the moments after her rejection, red thread from the funeral still in hand, she tells herself this time will be different. This time, she will be the one to protect Lene.

See full cast list on MyDramaList.

OST: Reset and Once Again

Airs Sundays around:

• 8:30pm ICT on GMM25 in Thailand and GMMTV's YouTube channel in selected countries.
• 9:30pm ICT on OneD in selected countries.

You can use a VPN if it's geoblocked.

Length: 10 episodes, up to an hour each.

Cast: Ployshompoo "Janhae" or "Jan" Supasap and Prariyapit "Jingjing" Yu as Lanlalin/Lal and Wine amongst others.

Ost: "Don't Wanna, But I Do" by Jan and Jingjing.

Synopsis: "If you have something to say to me, just take me to bed."

We were two people who did not get along, but incidents happened. Next thing we knew, we had an unforgettable night together and that was how our arrangement started.

I was confident that I'd never fall in love with you, ever. Because the thing that was born from carnal desire could never become love.

https://preview.redd.it/tmea0jen5b0h1.jpg?width=900&format=pjpg&auto=webp&s=cf230a7aec88b47863f6119f1a1d7604459b4643

Adapted from the novel of the same name by Snow Leopard which you can find here.

Girl Rules airs every Monday at:

• 8:30pm UTC+7 on GMM25 in Thailand and YouTube in Southeast Asia
• 9:30pm UTC+7 on iQIYI in selected countries

Girl Rules will also air every Thursday from April 9 on Viki.

Note: You can use a VPN to watch on YouTube or iQIYI if the series is geoblocked for you.

Official Trailer

https://preview.redd.it/hrrso3os1j0h1.png?width=1080&format=png&auto=webp&s=ed41ecdcf2f567df7e3e24cdbd2c5cd81180acd1

Length: 12 episodes

Synopsis: The series explores the intricately intertwined relationships of six women. At the center of the story is Bambi, who unexpectedly re-enters her ex-girlfriend’s life. She hires Prim, a rising entrepreneur who runs an advertising agency with her close friend Min, to lead a campaign for her mom’s new fashion brand. The campaign brings together a dynamic team: Gorya, Prim’s former high school junior, is appointed as the project’s stylist, while the charismatic model Shasha becomes the face of the campaign. Adding another layer of complexity, Praew—a talented photographer at a nightclub frequently visited by Min—also joins the production. Through their increasingly complicated connections, the series reveals why rules exist in both business and love, and what can happen when those lines are crossed.

See full cast on MyDramaList.

OST: Girl Rules, Cross the Line, Favorite Toxic, and Something New

Hello everyone,

I'm Frostenheim, a Thai to English novel translator under the pen name Chayanon H. I've translated 6 books so far including two of Chaoplanoy's latest translated works, if and I love you, GAP(retranslated), Melting Love by Peony, Fired to ashes by Lee Ting, and Let's wait for tomorrow to take down the Demon Lord by MintomintH.

I'm open to any questions regarding translation but I think you all might be more interested in some cultural context, like things that are lost in translation and such, or any of the Thai cultural aspects that you might be interested in. If there is any untranslated work you would like translated, please feel free to also tell me and I'll reach out to the author if possible.

Also, if you have read any of my work, please feel free to leave any criticisms that can help me improve as a translator.

Lastly, I would like to thank the mod team for allowing me to post this, and the community here for watching or reading Thai GLs. Without the international fans, I wouldn't be able to have this dream job to begin with. I am eternally grateful for this opportunity, so thank you.

Chasing Love airs every Friday starting May 29 at 10:30pm UTC+7 on ONE31 and 11:30pm UTC+7 on Netflix (international) and oneD (Thailand only).

Love Beyond Dreams airs every Wednesday at: 

• 8:00pm UTC+7 on the MeMindY Youtube channel (CUT)
• 9:00pm UTC+7 on iQIYI (UNCUT)

Official Trailer

https://preview.redd.it/odrc0kcqzfzg1.jpg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=d8982b4839d655bed81665a1dd1f4f245a593902

Length: 7 episodes

Synopsis: "“Get lost.” the words Aran hears from Lené, the person she loves most. She flies abroad to continue her studies. One day, a mysterious package arrives, along with a letter. She decides to fly back to Thailand. But she is met with devastating news, Lené is dead. At Lené’s funeral she overhears a conversation suggesting that Lené’s death may have been caused by someone close to her. As Rann tries to report the incident to the police, she is grabbed and stabbed in the neck. Aran opens her eyes again, finding herself five years in the past, still holding a red thread from the funeral in her hand. Aran tells herself this time she will be the one to protect Lené. What will become of this second chance at love between Lené and Aran? And who is the one who truly killed Lené?"

See full cast list on MyDramaList.

OST: Reset and Once Again

Airs every Friday at:

• TV version: 10:30pm UTC+7 on Channel One 31 in Thailand
• Uncut version: 11:30pm UTC+7
  • Thailand: Streaming on OneD
  • Rest of the world: Streaming on IQIYI

Length: 8 episodes

Synopsis: When Si, a glamorous city heiress, unexpectedly ends up engaged to Klao, a quiet, stubborn woman from the countryside, her world turns upside down—along with every assumption she’s ever held about love, class, and comfort. What begins as a forced arrangement quickly becomes a messy, tender collision of two lives that should never have fit together. Between chaotic farm days, accidental intimacy, and the slow warmth of shared spaces, Si discovers that the woman she once dismissed might be the one who makes her feel safest of all.

But pride, secrets, and undeniable chemistry make this "simple" engagement far more complicated than either of them planned.

Adapted from the novel My Rustic Wife (Hometown Romance) by Lambo. If you want to know where you can read the novel, see the master list!

OST: Don't Touch, Just Right

https://preview.redd.it/ew8l3jmp1xzg1.png?width=1644&format=png&auto=webp&s=2da3c2da8645464bb7a215bf11e19ec131e7f305

Notes:

• Pilot
• Trailer
• Unseen Hometown was released as promo for the show with cute behind the scenes LMSY content!
• If you're discovering LMSY for the first time, definitely check out their first series Affair on youtube as well as Harmony Secret on youtube!

Aired Saturdays around:

• 8:30pm ICT, cut and live on Channel 7 in Thailand.
• 9:30pm ICT, uncut on iQIYI in selected countries.

Length: 8 episodes, up to an hour each.

Cast: Engfa Waraha (Insta l Twt) as Apo "Nam" Watinwanit and Charlotte Austin (Insta l Twt) as Chonlada "Lada" Khunanon amongst others.

OST: "หรือนี่คือความรัก (Is This Love?)" and "โชคดีที่สุดเลย (Lucky Me)" by Engfa and Charlotte.

Official Synopsis: Amidst a power struggle between "Watin Group" and "Watchara Group", Chonlada, the secret daughter of tycoon Pheemdet, is deployed as a pawn to sabotage their rival. She infiltrates the company as a receptionist to get close to Apo, a sophisticated and sharp executive. Although Apo sees through the ruse from the start, she chooses to play along to protect Lada from lurking dangers. Through scandals and life-threatening crises, their walls crumble, transforming rivalry into genuine care.

https://preview.redd.it/bmmfpe0o740h1.jpg?width=1600&format=pjpg&auto=webp&s=70a9972dffc7b5e06d0a52cd1c329bca05ad2380

https://preview.redd.it/u03zt85t740h1.jpg?width=1600&format=pjpg&auto=webp&s=425ddfa8d254bc53790c6beb7392e0e1a4d5a848

https://preview.redd.it/yb9792uy740h1.jpg?width=1600&format=pjpg&auto=webp&s=a3c846f4e9e3923bbc47cab075bbc9275b08df23

https://preview.redd.it/tlvbh1x8840h1.jpg?width=900&format=pjpg&auto=webp&s=ad22c54f9196a5b2018acbc9dfc020cecba0f059

Adapted from the novel The Water: Waves of Deception by Salmon which you can find here.

What did you think of this episode and the series overall? 🩵

Airs Sundays around:

• 8:30pm ICT on GMM25 in Thailand and GMMTV's YouTube channel in selected countries.
• 9:30pm ICT on OneD in selected countries.

You can use a VPN if it's geoblocked.

Length: 10 episodes, up to an hour each.

Cast: Ployshompoo "Janhae" or "Jan" Supasap and Prariyapit "Jingjing" Yu as Lanlalin/Lal and Wine amongst others.

Ost: "Don't Wanna, But I Do" by Jan and Jingjing.

Synopsis: "If you have something to say to me, just take me to bed."

We were two people who did not get along, but incidents happened. Next thing we knew, we had an unforgettable night together and that was how our arrangement started.

I was confident that I'd never fall in love with you, ever. Because the thing that was born from carnal desire could never become love.

https://preview.redd.it/l7tyfi55gxyg1.jpg?width=900&format=pjpg&auto=webp&s=f1cc2e0f8ed1827e36a618f26ce9d13e3215a353

Adapted from the novel of the same name by Snow Leopard which you can find here.