Hello everyone,
I'm Frostenheim, a Thai to English novel translator under the pen name Chayanon H. I've translated 6 books so far including two of Chaoplanoy's latest translated works, if and I love you, GAP(retranslated), Melting Love by Peony, Fired to ashes by Lee Ting, and Let's wait for tomorrow to take down the Demon Lord by MintomintH.
I'm open to any questions regarding translation but I think you all might be more interested in some cultural context, like things that are lost in translation and such, or any of the Thai cultural aspects that you might be interested in. If there is any untranslated work you would like translated, please feel free to also tell me and I'll reach out to the author if possible.
Also, if you have read any of my work, please feel free to leave any criticisms that can help me improve as a translator.
Lastly, I would like to thank the mod team for allowing me to post this, and the community here for watching or reading Thai GLs. Without the international fans, I wouldn't be able to have this dream job to begin with. I am eternally grateful for this opportunity, so thank you.