u/Kongareddit

In meiner vergleichsweise kurzen Zeit der ADHS Medikation habe ich schon ein paar Male nicht mehr genau gewusst, welche Dosis ich zu welcher Zeit genommen habe. Ich splitte meine Gesamtdosis über zwei Einnahmen am Tag auf und einmal habe ich mich unterwegs tatsächlich efolgreich daran erinnern lassen (Wecker gestellt), das Medikament zu nehmen. Was aber nutzlos war, weil ich vergessen hatte, es mitzunehmen.

Neben einem hässlichen, klapprigen Plastik-Pillen-Organizer (suche noch nach guten Alternativen) habe ich mir diesen Schlüsselanhänger bei Etsy gekauft. Er ist aus Stahl gefertigt, sogar wasserdicht und es passt (verschiedene Größen wählbar) genau eine Kapsel hinein. Für mich perfekt für unterwegs! Da kommt meine zweite Dosis hinein und dahingehend hab' ich den Kopf frei!

Moment,... nicht ganz.. Jetzt muss ich mich immer daran erinnern, den Anhänger wieder zu befüllen... 😅

Was sind eure Tipps, Erfahrungen, Vorschläge?

For years, I have been trying to gather everything possible to shed light on my grandfather's history during the era of the Third Reich. Here is his Wehrmacht index card, which the Federal Archives (Bundesarchiv) provided to me. Could someone please transcribe the entries?

Ich versuche, seit Jahren alles Mögliche zusammenzutragen, was Licht ins Dunkel der Geschichte meines Großvaters in der Zeit des Dritten Reichs bringen kann.
Hier seine Karteikarte der Wehrmacht, die mir das Bundesarchiv zur Verfügung gestellt hat.
Kann bitte jemand die Einträge transkribieren?