




Mahou Shoujo Yuriyuri! Ep 3 - Belle Noire
The day begins at Angeles High School. The teacher announces that a new transfer student will be joining the class. Kina David, sitting at her desk, wonders what kind of person is about to walk through the door.
A girl named Belle enters and introduces herself to the class. While the other students whisper about how she looks like a "human Barbie doll," Kina is completely struck by her beauty. Kina’s heart races, and she thinks to herself that Belle is so beautiful it's "holy hell". Later, Prince Feliz is shown alone, contemplating the identity of the blue magical girl he encountered previously, wondering if she is truly collecting Hope Energy.
The mystery deepens when Belle approaches Feliz in the school hallway, calling him by his title. Feliz is shocked to see her on Earth. Kina observes them from a distance, feeling a pang of curiosity—and perhaps a bit of jealousy—noticing how close they seem to be. Mia, watching from the sidelines, becomes increasingly worried, realizing that Belle’s arrival means things are escalating much faster than she expected.
By nighttime, Kina is back in her room discussing the day with Mia. Mia is suspicious of why Belle is on Earth with Feliz, but Kina, still caught up in her feelings, brushes it off by assuming they are just friends. The episode ends with a close-up of a blushing Kina, admitting to herself, "I think I really like her!".