قَولٌ للأِمامُ عَليٌ (ع)
قالَ الأمامُ عليٌ إبن أبي طالبٍ (ع) سَالِم ألناسُ تَسلمُ دُنياكَ
إذَا سَالَمتَ الدُنيَا، فَقَدْ حَفِظْتَ دِينَكَ، وَإِذَا رَكَنتَ إِلَى سُكُونهَا، أَطْفَأْتَ نَارَ فِتْنَتِهَا، فَالدُّنْيَا غُرُورٌ، تُقَدِّمُ الْوَعْدَ ثُمَّ تَسْرِقُ الْقَلْبَ، وَتُزَيِّنُ الزَّائِلَ حَتَّى يَظُنَّ الْمَرْءُ أَنَّهُ خَالِدٌ فِيهَا.
فَإِذَا سَالَمْتَهَا، وَتَرَكْتَ صِرَاعَهَا وَمُكَابَرَتَهَا، صَانَكَ ذٰلِكَ مِنْ تَمْزِيقِ النَّفْسِ، وَحَفِظَكَ مِنْ تَشْتِيتِ الْقَلْبِ. إِنَّهَا دَارُ مَمَرٍّ لَا دَارُ مَقَرٍّ، وَمَنْ جَعَلَهَا غَايَتَهُ خَسِرَ، وَمَنْ جَعَلَهَا جِسْرًا نَجَا.
يَا صَاحِ، الدُّنْيَا كَالظِّلِّ، إِنْ تَتَّبِعْهُ لَا يُدْرَكْ، وَإِنْ تَدَعْهُ يَأْتِيكَ، فَإِنْ سَالَمْتَهَا، جَاءَكَ الرِّضَا، وَإِنْ عَادَيْتَهَا وَغَرِقْتَ فِي طَلَبِهَا، أَشْعَلَتْ فِيكَ نِيرَانَ الْهَمِّ.
أَلَا تَرَى أَنَّ مَنْ يُجَادِلُ الدُّنْيَا يَخْسَرُ، وَمَنْ يُحَارِبُ زِينَتَهَا يَنْكَسِرُ، فَسَلَامُكَ مَعَهَا يَعْنِي أَنْ تَعْرِفَ قَدْرَهَا، فَتَأْخُذَ مِنْهَا بِقَدْرِ مَسِيرَتِكَ، وَلَا تَجْعَلْهَا مَلْجَأَكَ وَمَسْكَنَكَ.
إِذَا سَالَمْتَهَا بِزُهْدٍ وَقَنَاعَةٍ، صَانَ دِينُكَ مِنَ الشَّهَوَاتِ، وَإِذَا عَادَيْتَهَا بِحِرْصٍ وَغَفْلَةٍ، تَفَتَّتَ قَلْبُكَ وَضَاعَ عُمْرُكَ. فَإِنَّمَا الْإِمَامُ عَلِيٌّ يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ: لَا تُسَلِّمْ نَفْسَكَ لِلدُّنْيَا، بَلْ سَالِمْهَا سَلَامَ الْحَكِيمِ، تُعَامِلُهَا كَمَا يُعَامِلُ الْغَرِيبُ الْمَكَانَ الْعَابِرَ، لَا يَتَعَلَّقُ بِالْجُدْرَانِ، وَلَا يَسْقُطُ فِي أَسْرِ الْأَوْهَامِ.
فَالدُّنْيَا إِذَا سَالَمْتَهَا، صَانَتْكَ، وَإِذَا عَادَيْتَهَا قَتَلَتْكَ، وَلَا يَسْلَمُ الدِّينُ إِلَّا بِقَلْبٍ رَاضٍ زَاهِدٍ، يَعْرِفُ أَنَّ الرِّزْقَ مَكْتُوبٌ، وَأَنَّ الْقُبُورَ أَقْرَبُ مِنَ الْقُصُورِ