u/spring13

I acquired a set of the books on Kindle a little while back and was pretty surprised to see a piece of gossip in the Rilla of Ingleside chapter "Little Dog Monday Knows" about a Glen boy who was a POW and wrote a letter home with a bit of Gaelic in it. It's not there in my Bantam paperback copy, and I would definitely have remembered it if it had been because I'm always interested in any scrap of Scottish culture that made its way into the Anne and Emily books.

I don't know if there are historically known edits or anything and was wondering if anyone knows anything about this piece behind added or cut. To my knowledge, the Kindle version does not have any other noticeable changes.