A feature I'd like to see added would be as the title says; shoulder transitions. So rather than too much mad leaning, you'd switch as to always be cornering strong aim side.
It also feels like your mag count isn't really linked to your plate build. I've not long had the game so might be wrong but it seems you can have a shit ton of mags regardless of pouches on the right choices. They should definitely be linked. With the option to pass mags to others would also be a nice touch (only to find they're not compatible and you can't use them 🤣🤣)
What other tweaks and additions do the rounds that people want to see?