Lenovo Legion Y700 Gen4 Setting Language to English Issues, Windows Floating Panel issue and Potential Fixes
I have made this comment in someone's post but figured I should make a separate post for those who comes after too by all means these are only methods I tried as of
[ Disclaimer ]
Just to clarify the following content involves some experience on using USB Debugging, ADB or potentially Shizuku. Personally I did not experience any data loss due to the harmless nature of these processes. However, it is advisable that you research these carefully before proceeding and make sure to backup any important data just in case. These are tested on:
April 10th 2026 — ZUX OS 1.5.10.117 on TB322FC Android 16.
[ Notes on CN Rom Bugs ]
I am on CN Official Rom but few things I discovered to have ui breaking bugs include any installed apps language from playstore or anywhere can sometimes set to Chinese despite the device settings set to English and also, Recent Menu wont work on a custom Launcher.
[ Affected Apps Behavior ]
As for the language, two known example of affected apps are Duolingo and Gemini where it rendered the app unusable due to the app UI being glitchy / frozen from rapidly switching between EN and CN. Another app I find affected is Mixplorer where some in-app festures listed in Chinese despite the language being English.
[ Potential Fix Guides will be in the comments ]