As opposed to "traditional" computers. Why do they have all those pipes and probes hanging in the middle of the air and that weird chandelier shape? How does it profit it, what's the point?
When Korben Dallas asks Leeloo her "short" name, and he says "Not Leeloo yakety yakety... short." there's a really brief moment when the picture cuts to a weird angle and Korben's voice sounds like it's captured by a wrong mic. It's always bothered me. What was that about? I don't think i've come across such method ever before.
Scene here: https://www.youtube.com/watch?v=ax6vcY2P_OQ&t=18s