u/TolinTheNeographer

The text and the script are very much still WIP and especially the font.

My physical grammar of Elarian is still not finished so here is just a taste for it.
I maybe could have chosen a better example since in this text most features aren't present, like the zero copular in the present, the spit ergativity based on animacy or the weird adjectives I'm still working out.

Also excuse my attempt at academic English, I'm not a native speaker

It's just a small showcase of a clay tablet I just made. Everything is still WIP as you can see by the crappy font.
Ruma Sefered or When the heaven is a version of the creation myth I started a few days ago. Maybe when it's finished ill post a proper gloss somewhere.
Also, I don't really know how to translate shia / šia, but you can think of it as the essence of objects and things, but it's not a living spirit or proper soul like in animistic beliefs (unless referring to animate objects)