u/SuchPossibility5897

I need advice guys, basically this girl made a post and in the comments, she said "resetted" in one of her sentences and I replied "resetted" with a meme as a joke and she said something along the lines of "well that's what happens when you're typing at 1:00 a.m really fast in a foreign language" and i thought she was joking too so i took a little jab at myself and said "my mom asked me if I've been skipping English class when i readed this out loud😭"

which was true btw and "readed" was also intentional, as a joke, two other people took it seriously and to my shock, she replied " well thats what you get from making fun of someone and before you do that try learning how to spell in your own language first", she misspelled one word and assumed that i was making fun of her for it, I would have never guessed that maybe her first language isn't English if she hadn't kept mentioning it, I explained that it was just a joke and the English class one wasn't directed at her and that we both knew it was a typo so if she had just told me that she didn't like my jokes, i would've apologized and the she just replied "we all know what you meant girl, I'm just laughing at you 😭, have a good day or good night", this is what really got me confused, cuz I can't tell if she's upset or not one minute she's telling me to learn how to speak my own language before talking about her and then the next thing she's saying she knows what I meant? I'm lost, just so you know, I would never make fun of someone for not being able to speak English fluently, that is very unreasonable and quite frankly pointless and mean.

AIW?