تعريب لعبة: Mixtape | مكس تيب

تعريب كامل للحوارات والقوائم

التعريب

السلام عليكم ورحمة الله

ولله الحمد تم تعريب MOUSE: P.I. For Hire

التعريب يشمل الحوارات والقوائم

رابط التحميل على صفحتي على تويتر

اضغط هنا للتحميل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ✋

يسعدني أنزل لكم تعريب لعبة The Outer Worlds 2 ولله الحمد 🇸🇦✨

🔹 تعريب كامل للعبة — الحوارات، المهمات، أوصاف الأسلحة والدروع والعتاد، شجرة المهارات، الميزات والعيوب، القوائم، السجلات، وكل عناصر الواجهة. أكثر من 72,000 نص تمت ترجمته بدقة.

🔹 تم تركيب خط عربي احترافي (Noto Kufi Arabic) بحيث الحروف تطلع كاملة وواضحة، والنص يقرأ طبيعي ومريح في الحوارات والقوائم.

🔹 المشروع استغرق عدة جلسات عمل متواصلة، والحمدلله طلع بالشكل المطلوب.

🔹 يعمل على إصدار اللعبة v1.0.6.0 ويشتغل على نسخة Steam و Xbox Game Pass for PC، ويتثبت بطريقة سهلة جداً (سحب وإفلات حسب نسختك).

🔹 أي ملاحظات أو أخطاء في الترجمة، باب التعليقات مفتوح — التعريب قابل للتحسين في الإصدارات القادمة.

📥 رابط التحميل (طريقة التثبيت وتفاصيل أكثر بالداخل):

هنا تجد كل تعريباتي

لو حاب تدعم ماديا اضغط هنا

___________________________________________________________

تعلمت الكثير من الحاجات خلال رحلة التعريبات
الكثير من الامور التقنية
وبعض من دروس الحياه ، مثل انك لاتقدم حاجه للمجتمع بشكل مجاني مره ثانية
شكرا لكل من جرب تعريباتي السابقة وقال كلمة طيبة
بالتوفيق للجميع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يسعدني أن أشارككم اليوم إطلاق التعريب العربي للعبة Inscryption 🇸🇦✨.

🔹 محتوى التعريب:

التعريب يغطي كافة النصوص الأساسية في اللعبة؛ يشمل ذلك البطاقات، القوائم، والحوارات، مما يتيح لك فهم القصة والاستمتاع بالتجربة بشكل كامل.

🔹 تنويه تقني (للشفافية):

بسبب انشغالي الشديد بمشاريع أخرى في الفترة الحالية، لم أتمكن من التعمق في تعديل محرك اللعبة (Engine-Level) لضبط دعم اللغة العربية من الصفر كما جرت العادة. لذلك، قد تلاحظون بعض الملاحظات التقنية في واجهة المستخدم، وعدم دقة محاذاة النصوص من اليمين لليسار (RTL) بنسبة 100% في بعض الأماكن (كما هو موضح في الصور المرفقة).

بشكل عام، التعريب يفي بالغرض تماماً لمن يرغب في لعب اللعبة بالعربية، ولكنه لا يعكس المستوى التقني الدقيق الذي تعودتم عليه في مشاريعي السابقة.

🔹 دعوة للمساهمة والتطوير:

المشروع مفتوح بالكامل. إذا كان هناك من يمتلك الخبرة ويرغب في استلام المشروع لتحسين الواجهات، ضبط المحاذاة، أو التعديل على الترجمة، فالمجال مرحب به ومتاح للجميع.

🔗 الروابط:

• هنا تجد كل تعريباتي
• لو حاب تدعم ماديا اضغط هنا

قراءة ممتعة ولعباً موفقاً للجميع!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ✋

يسعدني أنزل لكم تعريب لعبة Slay the Spire 2 ولله الحمد 🇸🇦✨

🔹 تعريب كامل للعبة — البطاقات، الآثار، القدرات، المنوعات، الأحداث، الحوارات، القوائم، شجرة المهارات، وكل عناصر الواجهة. أكثر من 6,700 نص تمت ترجمته بدقة.

🔹 تم حقن خط عربي احترافي (Noto Kufi Arabic) في نظام خطوط اللعبة، مع تطبيق محاذاة RTL ذكية على وصف البطاقات والحوارات والأحداث، عشان النص يقرأ طبيعي ومريح.

🔹 المشروع استغرق عدة جلسات عمل متواصلة، وواجهت فيه تحديات تقنية كثيرة (تعديل سلوك محرك Godot، حقن الخطوط، حماية الأكواد الخاصة باللعبة من التلف أثناء الترجمة، ضبط محاذاة الكتابة لكل نوع واجهة على حدة)، والحمدلله طلع بالشكل المطلوب.

🔹 يعمل على إصدار v0.103.2 ويتثبت بطريقة سهلة جداً (سحب وإفلات).

🔹 أي ملاحظات أو أخطاء في الترجمة، باب التعليقات مفتوح — التعريب قابل للتحسين في الإصدارات القادمة.

📥 رابط التحميل (طريقة التثبيت وتفاصيل أكثر بالداخل):

هنا تجد كل تعريباتي

لو حاب تدعم ماديا اضغط هنا

DM please

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

ولله الحمد، تم الانتهاء من تعريب لعبة

Baldur's Gate 3 بالكامل! ✨

📥 طريقة التحميل وتفعيل التعريب مباشرة من اللعبة:

1. شغّل اللعبة وادخل على القائمة الرئيسية.
2. توجه إلى خيار المودات (Mods).
3. في خانة البحث، اكتب: Arabic_Hesham
4. حمّل المود، واستمتع باللعب بلغتنا الجميلة!

أتمنى لكم تجربة ممتعة، وبالتوفيق للجميع! 🔥

هنا تجد كل تعريباتي

لو حاب تدعم ماديا اضغط هنا

السلام عليكم ،

تم ولله الحمد الانتهاء من تعريب اللعبة ، وباقي اللمسات الاخيرة ، لو فيه احد عنده اللعبة ومستعد يجرب التعريب ويعطيني رايه ، ويبلغ لو فيه اي نواقص ، ياليت يتواصل معي بالخاص وشكرا