Cześć! I've been learning Polish for a couple years now and something recently happened that made me seek an answer to this question:
What would be the difference in connotation between compliments such as ładny, piękny, śliczny, miły, przystojny (I know this one is similar to English "handsome"), słodki, fajny, itd? What are the closest English equivalents for each?
(A dear friend that I have a platonic crush on replied to my selfie with "Wyglądasz ślicznie" and now I need to know how charged it was lmao)
Dziękuję wam!