u/Few-End-2627

I want to make this DA-120 pedal for my highschool final project. I have the schematic and I have no problem with making the circuit board itself. But what do I do after making the board and how do you know where to conect each pot and input/output jack and what value should the pots be? I am sorry if this is an obvious question but I am very new to this.