So for my dad's birthday, me and my brother want to play a game with my dad since I have moved several hours away and both my dad and I are too awkward people to talk regularly over the phone haha, so it would just be a chill and fun thing (not "we have to be the best and win").
He has played games such as Diablo and war thunder (I think it's called that, it's with ships and planes?) while I'm more into final fantasy, zelda, Minecraft, animal crossing etc. and my brother plays basically anything. Of course I would be willing to adapt more to what dad likes since it's for his birthday tho.
So we basically need an online multiplayer game (preferably where there's just us so we're not playing with strangers haha) and I'm just a broke student so preferably not a too expensive game.
Sorry if this is a vague/wierd request and thanks in advance for any recommendations :)