u/ExaminationKey443

When subaru wakes up after interacting with Satella the captions show that it was Emilia who says I love you to subaru even though it should be Satella, especially since Emilia was asleep during this scene. I am an anime only so please no spoilers from the novel but i wonder why they did this