We are looking for video editors and dubbers to help localize YouTube content into multiple languages.
Languages needed:
- Japanese
- Korean
- Italian
- Polish
Scope:
- Edit videos
- Proofread the translated script
- Quality check the AI voice
- Add subtitles if needed
We will provide:
- Original video
- Script or translation reference (if available)
- Editing direction
Requirements:
- Native or fluent in the target language
- Experience with YouTube or short-form content
- Able to match pacing and style of original video
Test task:
- We will ask for a short sample edit (around 30 seconds)
To apply, send:
- Your portfolio or past work
- Your language
- Your rate (per video or per minute)
This is paid work with potential for long-term projects.
$5-10 hourly budget depending on experience
Send me a DM or comment below.
u/EnglishLover69 — 7 days ago