I’m moving to Sweden in a few months for study, and I’ve run into a bit of a linguistic dilemma. My name is Ren.
I recently found out that ren means "reindeer" (and also "clean/pure") in Swedish. While I love wildlife, I’m a bit worried that introducing myself in a professional setting or at a bar is going to feel like I’m saying, "Hi, my name is Caribou." I’m considering using a "fuller" version of my name on my CV or when meeting people to avoid immediate confusion/jokes, but I’d still like to go by Ren as a nickname.
- How "weird" is the name Ren to a native speaker? Is it "cool-nature-name" weird, or "I'm-naming-my-kid-Toaster" weird?
- If I used a longer "anchor" name, what sounds most natural in Sweden? I’ve looked at names like Soren, Renato, or Lawrence, but I’d love to hear what wouldn't stand out too much in a Swedish office.
Would love to hear your thoughts or any "reindeer" puns I should prepare myself for?
Thanks!