u/DevelopmentNo7186

Mainly curious to know what the bottom text says.

Looking through this Japanese magazine that tends to have some mistranslations due to its age. The translation is supposed to be a name of this person named Takumi Kumaya the part of the translation for Kumaya I was able to confirm but I can’t find any translator that works for the part of Takumi so Im thinking it’s possibly a mistranslation. Please help me know what this says 🙏