I love starfield for what it is but I wish it had more to do than just run, drive and shoot.
I don't know how hard it would be for bethesda to implement this or if they ever would want to do this in the first place since they would have to come up with a lot of new systems and animations but, I wish it had mini-games such as pool, darts and table tennis. Starfield and cyberpunk have this problem in common IMO that besides run, gun and drive, those games doesn't have much more to offer. And with the new cruise system, it would be amazing and a nice touch.
There's a mod that add a blackjack table to the game and it's silly, but add a lot to the game actually. Same for the newly realeased mod by LvxMagick that let you work as a barista for TerraBrew. But yeah, probably Creation engine has it limitations since we can't still see our bodies in first person. Rergardless, starfield is an amazing rpg for what it is.