I'm in a remote session with my Windows machine, I'm able to start a new screen recording using Windows + Shift + R
However, I'm unable to stop the recording. The same key combo simply starts another one it seems?
A related issue that is arguably the cause of this issue is that while the Snippet tool window that allows you to start a new recording is visible, and the window that lets you save the just recorded clip is visible... the window that has the "Stop recording" button is invisible and un-clickable while remotely controlling the screen. Specifically, this is using Chrome Remote Desktop. I can see in the taskbar that the window with the stop button is in the list of windows, nothing shows up when I select it - and it is visible and clickable only when physically at the machine.
I found a weird problem huh? :)