That player is quite often popping in my notification when they use roads, etc. but name is too long so I just see DEATH STRANDING 2: used your road. Steam players are wild with the names they come up.
Never happened to me before in any of previous playthroughs but somehow as I was jumping over that little gap the floating carrier got stuck. Tried getting around it to somehow get the button prompt to link it or at least retrieve the cargo on it but nothing worked and it seemed to be just out of reach. In this playthrough I was bringing the Sticky Gun with me a lot just for fun because it feels nice to pew pew and have cargo flying towards you to catch it and didn't expect to have a perfect opportunity where it would actually save me. Just had to run to the Collector nearby to quickly get another floating carrier. Just random shenanigans.