

913 yılında Rüs (Rus) birliklerinin Hazar Denizi çevresindeki Müslüman bölgelerine saldırmasını, buna karşılık Hazar Devleti bünyesindeki Müslümanların ( bazı itil hristiyanlarda dahil) Ruslardan intikam alması
"Rüs (Rus) birlikleri, 913 yılında Don ve İdil (Volga) su yollarını kullanarak Hazar Denizi'nin güneyindeki Müslüman eyaletlerine saldırdı. Dönüşlerinde el-Mes’ûdî şöyle nakletmiştir: 'Krallıktaki el-Arisiyye ve diğer Müslümanlar (Rusların) ne yaptığını (duydular) ve krala şöyle dediler: 'Müslüman kardeşlerimize saldıran, onların kanını döken, kadınlarını ve çocuklarını esir alan bu insanlarla (hesaplaşmak için) bizi serbest bırak.' Onlara engel olamayan kral, Müslümanların kendileriyle savaşmaya karar verdiğini bildirmek üzere Ruslara haber gönderdi. Müslümanlar toplandılar ve onlarla karşılaşmak için akarsu boyunca aşağı indiler. Karşı karşıya geldiklerinde Ruslar gemilerini terk ettiler. Müslümanlar, atları ve teçhizatlarıyla yaklaşık 15.000 kişiydi ve Âtil kasabasında yaşayan Hristiyanlardan bazıları da onlarla birlikteydi. Savaş üç gün sürdü ve Tanrı Müslümanlara zafer nasip etti. Ruslar kılıçtan geçirildi, öldürüldü ve boğuldu; sadece 5.000 kadarı kaçabildi ve gemileriyle Burtasların bulunduğu kıyıya yelken açtılar. Orada gemilerini bırakıp karadan ilerlediler. Bir kısmı Burtaslar tarafından öldürüldü, diğerleri ise (yine) onları öldüren Bulgar Müslümanlarının ellerine düştü. Tahmin edilebildiği kadarıyla, Müslümanların Hazar Nehri kıyısında öldürdüğü kişilerin sayısı yaklaşık 30.000 kişiydi."