u/Casfaber_

14 languages, >400 screenshots, need a proper Butterkit automation approach?

My app is available worldwide and I have downloads from >56 countries. Until now I’ve been using Fastlane to generate screenshots and then use those in a template. They are very dull but high quality. I have looked into other tools, but 99% require manual work. With Fastlane I add JSON language copy, new UITest and let the automation do its thing.

My question is, how to approach this with Butterkit?
Is there a way I can create a template and it then just inserts the locale screenshots and uses the json locale text per screen?

I just saw the mcp being available. A lot of the automation is messing up per device, so I had to fine tune iPad, iPhone, Pro, Max..

Also when I run this with Fastlane it does take some time, but I can save the screenshots, so then I can focus on the App Preview Copy to improve and skip the screenshots each time. The copy is in JSON format stored like ‘screen_01:’ object with ‘title’, ‘subtitle’.. so I can adjust it according to the design of that screen.

With Fastlane I can’t get the overlayed screenshots between multple screens and also every small change is tedious. Making it quite boring in the end.

My question is mainly, having screenshots per locale and copy per locale, can I create a template and run some script to import those easily with butterkit? Or should I go with a different approach?

Thanks. 🙏

reddit.com
u/Casfaber_ — 5 days ago