r/ButterKit

Hello,

I just updated my screenshots with ButterKit. I'm happy with the results. There are some things to be improved in the app, but from what I've tested, it was the easiest and fastest to use.

This update came from a few conversations in the Discord: you can now add translation instructions in Project Settings so cloud AI models know your tone, what not to translate, capitalization rules, etc in your App Store screenshots and metadata. Also shipped some UX fixes. Rolling out now for the website version and submitting for App Store review shortly.

• Give your cloud AI translations context. New in Project Settings: describe your tone, set capitalization rules, specify words to never translate, and more. Your translations in your brand voice. It's all saved in your .butterkit file for you. Applies to text blocks and metadata for App Store Connect.
• Improves folder linking logic: now works with more folder name patterns and shows a summary after linking so you know exactly what matched.
• "Copy to..." functionality now groups destinations by artboard preset, so you're not hunting through a flat list.
• Increases background image resolution limit for larger ultrawide panoramic backgrounds.

Read the full release notes

Read documentation

Download latest version of ButterKit