u/Brilliant-Look-4919

I've been looking for this film I recall being on TV some years ago. Basically, the plot was about this fat black man who woke up next to a dead man in a bed of what I believe was a house (or something) and he recalled nothing of the events prior or anything (I don't remember if he didn't remember anything about himself either but it's likely). I believe he does find out nearing the end of the film (as one would expect), but a specific scene I remember was him sitting at a diner or cafe of some sort and jotting notes on a napkin while asking the waitress odd questions. I don't remember anything else about it, only that I had watched the Spanish dubbing of it because it was being streamed on a Spanish channel. If anyone knows anything, please help me find it! Google has not been helpful...