Any tips on building vocabulary (2 questions in one)
First question: Do folks have any recommendations for free (or near free) flash card apps? Since I have a few (well 12) spreadsheets with Spanish -> English words, I would need an app that will allow me to upload a CSV file to create the flashcards.
Second question (the main one): What are some tips that has really helped you incorporate new words into your working vocabulary? I'm currently at a B2 level, and I would like to advance to C1 at some point. Although I would like to take the C1 DELE in Nov 26, I think it might be better to take it in spring 2027. Since I am in the intermediate hump, I feel like I am at a bit of a stalemate with incorporating new terms in that:
- if I do not know a specific word (e.g., greenhouse of harvest), I can still explain the concept of the word to get my point across.
- I use words without appreciating the nuances. Lately, I found that I use obtener (especially while speaking) in way too many situations where something like conseguir, adquirir or alcanzar would be more appropriate. While writing, my vocab is a bit richer but I think that's because I have more time to think (even under timed conditions) about the appropriateness of my selected words.
I do read Spanish-language material like newspapers, magazines and books, but I feel like I'm not doing enough "homework" to really incorporate new words into my working vocabulary. For instance, I'm currently reading Animal Fam (aka Rebelión en la granja) in Spanish. Would it be advisable to take 5 words (at least) from each chapter that I don't know, create some sort of vocab list, and give myself daily drills? But then, this becomes of question of finding a balance between reading for pleasure and turning leisurely reading into a chore.