r/PapoLivreBR

Como sempre eu respondo minhas próprias perguntas, eu pronuncio as palavras da forma mais correta que eu consigo

Rácun city (é uma forma que eu tentei transliterar a palavra tomara que vocês tenham entendido)

Pesquise no Google tradutor Rocket raccon e Raccoon City, bota para ouvir e impressionante as duas palavras têm pronúncias diferentes mesmo sendo palavras iguais eu fiquei chocado com isso

Tem outra coisa se você traduzir morcego do português para inglês fica bat, e você traduzir bat do português para o inglês fica bastão, se você traduzir bastão do português para o inglês fica stick se você traduzir stick do inglês para o português fica grudar eu acho isso muito interessante vocês concordam que é interessante ou não?

Duas perguntas num único post isso não é contra as regras

Eu tenho um pouco de raiva de quem fala Stella artois ao invés de Stella Artoá (transliteração)

E quanto a vocês queridos comentaristas vocês tentam pronunciar as palavras em francês em inglês da forma mais correta Que vocês conseguem ou vocês não estão nem aí, sim eu sei que isso está no título

Animes (principalmente Trigun, todos os animes e mangás dele);

Marvel e DC;

Filmes, séries e novelas;

Celebridades;

Desenho tradicional e digital;

Faculdade, dicas de estudo.

Meus personagens favoritos: Vash, Superman, Spider-man. Celebridades que gosto de acompanhar: Tom Holland, Tom Welling, Tom Ellis, Brandon Routh, Zendaya. Faculdade que faço: secretariado executivo trilíngue (2/4). O que estou tentando aprender atualmente: inglês e espanhol. Tenho 25 anos.

Espero por você.

Eu geralmente saio para praticar algum esporte e a noite me preparo para semana...

E vocês?