

Searching for information
This is a physical 1985 mathematical construction (metal on glass) by M. Audier. It represents the geometric projection of a higher-dimensional lattice into a lower dimension to explain non-periodic order. I am curious if anyone can help identify the mathematical "acceptance domain" shown here. Are there other known physical visualizations of this specific 6D-to-3D projection logic?