u/schloss-aus-sand

Aktuelles Beispiel:

• "Verbotene Liebe: 14-jähriger Schüler schwängert Kindergärtnerin" (https://www.krone.at/90014141506)
• Folgeartikel: https://archive.ph/0iAFA

Eine Erzieherin beginnt mit einem 13-jährigen Schüler eine Beziehung, missbraucht ihn, wird schwanger und verliert das ungeborene Baby.

• "Verbotene Liebe", "delikater Skandal", "verhängnisvolle Affäre", "beide verbindet eine außergewöhnliche Geschichte", "delikaten Affäre", "delikate Causa", "verliebte Elementarpädagogin": Die Vergewaltigung eines Kindes durch eine Erwachsene ist eigentlich total romantisch!
• "Schüler schwängert Kindergärtnerin": Täterinnen-Opfer-Umkehr
• Immer wieder die Betonung, dass die Erzieherin ja auch sehr jung sei. Sie ist mindestens zehn Jahre älter als ihr Opfer und erwachsen.

Dann https://www.express.de/panorama/wien-erzieherin-von-14-jaehrigem-schwanger-1281398

• "Ein 14-jähriger Schüler soll eine Erzieherin geschwängert haben": Täterinnen-Opfer-Umkehr
• "schwerer Schicksalsschlag, als die Frau eine Fehlgeburt erlitt": Also eigentlich ist ja die arme Frau das Opfer, sie hat ihr Kind verloren!

In der Berichterstattung steht die Täterin und ihr Schicksal im Mittelpunkt, das Opfer kommt nicht vor.

Das Muster: Wenn Frauen Täterinnen sind und Jungen Opfer wird die Tat durch romantisierende Sprache entschärft -> Verharmlosung von Kindesmissbrauch.

Abschließend zwei weitere dumme Fragen:

• Wäre das Opfer als Vater unterhaltspflichtig gewesen?
• Wie sähe die Berichterstattung aus, wenn die Geschlechter vertauscht wären?

Edit: Ähnliche Wortwahl bei T-Online: https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/kriminalitaet/id_101256110/oesterreich-kindergaertnerin-ist-wohl-von-14-jaehrigem-schwanger.html