u/petitpiccolo

What Version of the Analects does ctext Use?

What Version of the Analects does ctext Use?

Hi all, I'm wondering if ctext[dot]org uses the Zhang Hou Lun version of the Analects compiled by Zhang Yu in the Han dynasty?

I found this https://ctext.org/notes, but can't find anything else. For the Analects they use the James Legge translation from the 19th century, so I'm also guessing that the Chinese version is the same as what James was translating off of, but maybe I'm wrong.

Thanks!

u/petitpiccolo — 3 days ago