départ du jour/les fesses vissées au siège/lecture de haïku
départ du jour
les fesses vissées au siège
lecture de haïku
départ du jour
les fesses vissées au siège
lecture de haïku
écran tremblotant
les pieds dans l'eau son fils
caresse un éléphant
un fil de soie-
dans la lumière frissonnant
deux fleurs d’aubépine
V1
propagée par l’air
voix chaude du vieux jazzman-
entre deux souffles
V2 avec l’aide d’un haijin
sur mon zafu
propagée par l’air la voix chaude
du vieux jazzman
iris bleuté-
la dame aux brassées de fleurs
contemple des ombres
sur un quai de gare
une valise s'éloigne
douze agents d'escale
V1
bourrasque d'orage
les fleurs de lin agitées
le pas s'accélère
V2 car il manque un lien entre deux lignes car trois idées différentes, effet liste donc pas haïku.
au vent orageux
les fleurs de lin agitées
le pas s'accélère
V3 car les deux propositions ne sont pas écrites dans un style simple mais avec effet ce qui ne convient pas dans le haïku francophone.
bourrasque d'orage
bousculant les fleurs de lin-
le pas s'accélère
réveil nocturne-
à tâtons dans le noir soudain
un rayon de lune
retour des beaux jours
nulle clochette blanche
en ce jour de foire
V1
les barbes des blés
ondulent en vagues vertes -
veille de premier mai
V2
les barbes des blés
dressés dans leur corset vert-
veille de premier mai
soleil doux d'avril
les mouchoirs papier froissés
sous un parasol
sur les murs du pont
un cri de joie rebondit-
toits bleus du village