u/admelioremvitam

The Chinese drama title, 黑夜告白, can be translated as “Confession in the Night.”

---

A few minutes ago, the production team announced the release date and dropped a new trailer.

Clip description:

In Yuanlong, a father and daughter from the eighteenth floor vanish under mysterious circumstances. A master and his apprentice join forces for eighteen years to solve the case. >!Justice is upheld, and obsession never fades.!<

*Starting at 12:00 on April 26, Light to the Night will be exclusively streamed online on Youku’s White Night Theater – stay tuned!

---

Cast

Leading actors (sorted alphabetically by surname):

• Pan Yueming as He Yuanhang
• Dylan Wang Hedi as Ran Fangxu

Special guest actor:

• Ren Min as He Xiaohe

Supporting actors:

• Jiang Peiyao as Qiao Suqing
• Zheng Qi
• Zhao Hu as Qu Dahai
• Jiang Qilin
• Liu Chuang
• Zhou Dayong as Jin Manshan
• Lu Zheng as Qian Dajun

---

• Episodes: 28 (according to distribution license)*
• Streaming and broadcasting platforms: Youku 👖 and CCTV 🐑
• Official filming time period: March 12, 2024 to July 9, 2024
• Filming location: Kunming, Yunnan Province
• Distribution license obtained: February 10, 2026

*Baidu Baike states 24 episodes.

---

• 🎬 Director: Wang Zhi (Extreme Punishment Suit, Flight to You, You Are My Glory, We Are All Alone, Extreme Punishment Suit)
• ✒️ Screenwriter: Yan Guang (Inference Notes)

---

🔗 Previous trailer, behind-the-scenes special, etc.

---

Synopsis from MDL:

The story mainly revolves around the mysterious disappearance of a father and daughter at the elevator entrance of Yuanlongli in 1997, involving an unconventional pair of detectives.

He Yuan Hang [played by Pan Yueming] is halfway through his career change and contemplating the transition in his professional life. Ran Fang Xu [played by Dylan Wang], freshly graduated from college, is curious and naive about everything. Faced with their first case in life, the two of them use a yellow-painted jeep and a makeshift excavator for investigation.

Little did they expect that as they dig deeper, they would uncover truths that profoundly affect their own lives.

(Source: Your Drama Jiejie on Facebook)

Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

The Chinese drama title 烟雨神游记 can be translated as “Tales of a Misty, Wandering Spirit.”

---

The production team released a new trailer for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

Clip description:

After a thousand years of cultivation, they take human form, guarding all living beings with a fearless and loyal heart.

Heaven’s will is obscured, yet this heart never rests. With a single thought, clouds sweep across the four corners of the earth, and a demon core shatters into a snowfall that fills the sky.

The past life remains unfinished, and in reincarnation they meet again in the mortal world. As the mist and rain first clear, we invite you to journey together.

---

Cast:

Starring:

• Zhou Yiru as Xiaobai / Linghu Yu
• Lin Munan as Yunya Zi / Yang Yizhan
• Yang Zhigang as Linghu Chuqiu

---

• Episodes: 60 – separated into two seasons
  • Beautiful Fairytale: Shan Hai Xing《烟雨神游记之山海行》
  • Beautiful Fairytale: Xia Jiang Nan《烟雨神游记之下江南》
  • employing an episodic detective narrative structure
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official filming started: October 18, 2025
• Estimated filming time: 8 months 🍉
• Filming location: Hengdian World Studios
• Genre: mythical (according to Baidu Baike)

---

• 🎬 Director: Ju Xing Mao (The Ferryman: 10th Anniversary, Strange Tales of Tang Dynasty 3: To Changan, Contenders, Ferryman: Manjusaka, Ferryman 1 to 3)
• ✒️ Guo íJingyu (executive producer: Strange Tales of Tang Dynasty series; screenwriter: My Destiny, The Red Cradle, Contenders, Heroes (2020), Perfect Youth)
• 📽️ Production companies: iQIYI and G.H.Y Culture & Media Holding Co., Limited*

*G.H.Y Culture & Media Holding Co., Limited is the company that produces the Strange Tales of Tang Dynasty series.

---

Synopsis from MDL:

During the primordial chaos, the Three Realms were formed; for a thousand years, demons and humans coexisted. The White Snake demon named Xiao Bai saves the world against Heaven’s Will, then reincarnates as Linghu Yu, the daughter of the righteous demon hunter Linghu Chu Qiu. While the War God Yang Yi Zhan falls into the mortal realm, becoming a demon hunter himself, he faces new challenges and is conflicted by human emotions in serving justice.

Reincarnation brings them together again, forming an alliance and embarking on a series of detective adventures in the human world as their nemesis reunites. Amidst the battles to eliminate evil across the land, karma becomes a calamity.

(Source: Chinese = ent.tom || Translation = MyDramaList)

🔎 Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The Chinese drama title 雾里青 can be translated as “Mist-Veiled Green” or “Green in the Mist.”

The title likely plays on the female lead character's name, Chen Qingwu (陈清雾). While 雾 means “mist,” the homophony between 清 (qīng) and 青 (qīng) allows “雾里青” to echo her name while shifting 清 to 青, which carries different connotations (clarity/purity vs. youth/green/blue). Being “in the mist” could also reflect >!her uncertainty about her feelings and her journey to understand whom she truly loves.!<

---

The production team announced their cast and released a new concept poster for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

Unfortunately, the team has not released any character posters. To this post, I added character posters of:

• Li Xian from Will Love in Spring
• Zhang Jingyi from Lighter & Princess

Concept poster description:

At dawn, the depths of the heart are stirred – feelings too profound for words;

As the dense mist slowly lifts, love and desire are about to come into the light.

---

Cast:

Leading actors:

• Li Xian as Meng Fuyuan*
• Zhang Jingyi as Chen Qingwu*

*According to Baidu Baike

---

• Episodes: 24 (according to Baidu Baike)
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official cast announcement: April 20, 2026
• Official booting ceremony: April 29, 2026 – rumoured 🍉
• Estimated filming time: 100 days
• Filming location: Guangzhou and Shenzhen
• Genre: romance

---

• 🎬 Director: Arthur Chu Yu Ning (I Live in Your Time, The First Frost, Tree in the River, Q Series: A Boy Named Flora A, In Time with You, They Kiss Again, It Started with a Kiss)
• ✍️ Original creator: Ming Kai Ye He 明开夜合
• ✒️ Executive Producer/Chief Screenwriter: Zhang Junbo (Producer: Hidden Love; Hello, I'm at Your Service; Oh! My Emperor Season 1 and 2)
• ✒️ Screenwriter: Li Hai Di (Hello, I'm at Your Service; My Huckleberry Friends; The Flying Guillotine)
• 📖 Novel: Wu Li Qing 雾里青
• 📽️ Production companies: Houlai Culture 厚莱文化, Beijing Relie Kaichang Culture Media (Open Culture) 开场影业, Beijing Laoyou Film and Television Culture 老有影视, Qi Yan Ba Yu 七妍八娱

---

Synopsis translated from Baidu Baike:

The Chen and Meng families have long been close. Chen Qingwu, the Chen family’s only daughter, and Meng Qiran, the Meng family’s second son, grew up together as childhood companions. Everyone assumed it was only a matter of time before they married. In reality, however, Qiran values his freedom, and his relationship with Qingwu has always lingered in that in-between state – more than friends, but not quite lovers.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

>!Qingwu loves Qiran deeply, but as she grows older, the relationship becomes increasingly painful. After repeated disappointments build up, she decides to leave and focus on developing her ceramics studio, starting a new chapter in her life. Meanwhile, Meng Fuyuan, the eldest son of the Meng family, has harboured feelings for Qingwu for many years. Upon learning that things between Qingwu and Qiran have ended, he gathers the courage to pursue her.!<

>!At first, Qingwu is shocked and rejects him. But over time, as they spend more time together, she gradually begins to be moved by him.!< >!After Qingwu leaves, Qiran initially feels relieved, but as time passes, he slowly realizes that he truly loves her and tries to win her back. Faced with Qiran’s renewed pursuit, Qingwu refuses.!< >!She comes to understand that the soulmate she longs for is Fuyuan.!<

>!Qingwu openly confesses her feelings to Fuyuan. Despite pressure from her family, the two boldly make their relationship public.!< In the end, >!their families come to accept them. After being shaken and emotionally broken by the situation – and after Qingwu’s blunt words force him to reflect – Qiran finally lets go and sincerely wishes the two happiness.!<

---

Note: The MDL synopsis is the novel summary. In the novel, the ML is a tech tycoon, and the FL is a ceramic artist. They have a 6-year age gap and the drama concludes with a (spoiler alert!) >!HE!<. Source: Douban

Synopsis from MDL:

Chen Qing Wu believed that she would marry Meng Qi Ran in the future – both of them were childhood sweethearts and were very close.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

One Friday, Meng Qi Ran’s band performed, and Chen Qing Wu took a midnight flight to support him. Meng Qi Ran was drunk, and his brother Meng Fu Yuan went to pick him up. The eldest son of the Meng family was serious, reserved, and taciturn. Chen Qing Wu always felt that Meng Fu Yuan might hate her. >!That is, until Meng Fu Yuan went abroad on a business trip and brought her back a set of porcelain as a gift, carefully wrapped and transported thousands of miles unscathed. A ridiculous thought suddenly occurred to her: it can’t be that Meng Fu Yuan likes me, right?!<

>!Later, when the two families got together, Meng Qi Ran wanted to propose, but when he searched all over for Chen Qing Wu, he couldn’t find her. No one knew that in the study on the third floor, Meng Fu Yuan was kissing Chen Qing Wu’s ear, telling her with a deep voice to be quiet.!<

>!Meng Qi Ran was the turbulent wind when she was 16 years old, the butterfly she caught and released. Meng Fu Yuan was the silent abyss when she was 26 years old, and the snow that grew old together in her life.!<

(Source: Novel Updates; edited by MyDramaList)

~~ Adapted from the web novel "Wu Li Qing" (雾里青) by Ming Kai Ye He (明开夜合).

🔎 Baidu Baike | Douban | MDL

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses and information I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The production team released a new behind-the-scenes action scene clip for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

Clip description:

Behind-the-scenes action scene drop 📺 – fly first, then kick, then fight. Yun Xiang (played by Chen Xiao) and Kou Lianyi (played by Mao Xiaotong) pull off a whole sequence as smoothly as flowing water, delivering the most cutting lines in the most casual of tones – their style is all about keeping it real! Only Eunuch Ruan (played by Ran Xu) ends up in a world where he’s the only one getting hurt. 🤭

---

• Episodes: 36*
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official filming time period: September 19, 2024 to January 24, 2024

*MDL states 36 episodes while Baidu Baike says 38.

---

• 🎬 Director: Patrick Yau (The Ingenious One, Wu Xin: The Monster Killer 2 and 3, Secret of Three Kingdoms, The Longest Nite)
• ✍️ Original creator: Fang Bai Yu 方白羽
• ✒️ Screenwriters: Liang Zhen Hua (The Ingenious One, The Forerunner, Eternal Love of Dream), Jiang Da Qiao (The Ingenious One, Hero's Dream), Yan Xi (The Ingenious One, The Forerunner)
• 📖 Novel: Qianmen the Secret Manual 千门之门

---

🔗 Previous posters, wrap up special, trailer, etc.

---

Synopsis from MDL:

Yun Xiang lives in seclusion in a small town on the southeast coast, hoping to live a peaceful life and not get involved in the disputes of the underworld. However, he is accidentally involved in a new conspiracy and once again [joins] hands with Kou Lian Yi, Jin Shi Liang and other friends to fight against the new dark forces. There are many dangers on the way to find the truth, and they gradually uncover the conspiracy. Yun Xiang returns to the underworld, determined to turn the tide and quell the chaos.

(Source: Chinese = Baidu || Translation = MyDramaList)

~~ Adapted from the novel "Qianmen the Secret Manual" (千门之门) by Fang Bai Yu (方白羽).

Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The Chinese drama title 一枕春华 can be literally translated as “a pillow of spring splendor.”

---

The production team released a new behind-the-scenes CP (couple) character clip for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

The distribution license was obtained on September 2, 2025. It's now up to the platform to schedule the release.

Clip description:

Feng Jiaojiao (played by Xu Ruohan) and Sheng Linzhi (played by Zhou Keyu) – behind-the-scenes “kiss behind the curtain” clip is here!

A single “I miss you” says it all – the heart full of longing. As long as you turn back, I’ll always be right behind you.

---

• Episodes: 34 (according to distribution license)
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official filming time period: December 9, 2024 to April 7, 2025
• Filming location: Hengdian World Studios
• Distribution license obtained: September 2, 2025

---

• Director: Wang Wei (Melody of Golden Age, White Cat Legend, Royal Feast)*
• Screenwriter: Lin Ruoxi (Burning Love)

*As per MDL. On Baidu and Douban, the director is listed as Shen Qinyuan. I could not find the director listed by the production team.

---

🔗 Previous posters, wrap up special, etc.

---

Synopsis from MDL:

Watch a powerful female CEO from the ancient business world rescue a male Cinderella, break through class boundaries to reshape the rules, grow through adversity, and reach the pinnacle of life together!

(Source: Chinese = Weibo || Translation = MyDramaList)

Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The Chinese drama title 爱情慢慢 can be translated as “Love, Slowly.”

The novel title 爱情慢慢杀死你 can be translated as “Love Slowly Kills You.”

---

The production team released a new first trailer for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

Filming officially started on March 13, 2026 and is underway.

Clip description:

“Love Game” teaser:

Beneath what seems like a sweet romance lie secrets and obsessions no one else knows.

---

Cast:

Leading actors (in no particular order):

• Zhong Chuxi as Zhu Lizi
• William Chan Wai-ting as Wang Zhicheng

Leading actor:

• Julia Xiang Hanzhi

Leading actor:

• Niu Junfeng as Cao Yu

Special starring:

• Wang Zixuan as Su Hang

Supporting actors:

• Fan Tiantian as Yu Qishao
• Sun Shuang as Zhu Lihe
• Cheng Yong plays Zhu Wangfu
• Li Ying as Fang Ru

Special appearance:

• Jackie Li Jiaqi as Bao Zhen

---

• Episodes: 24 (according to Baidu Baike)
• Duration: 45 minutes (according to Douban)
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official filming started: March 13, 2026
• Estimated filming time: 3 months
• Filming location: Foshan City, Guangdong Province

---

• 🎬 Director: Cheng Liang (Will Love in Spring, My Spiritual Medicine)
• ✍️ Original creator: Yi Shu 亦舒 (The Tale of Rose, Best Choice Ever, My Best Friend's Story, The First Half of My Life)
• 📝 Script consultant: Jia Dong Yan (screenwriter: Truth, Dream, Extreme Punishment Suit, The Immortal Ascension, Justifiable Defense, Under the Skin, Siege in Fog, Warriors of the City)
• ✒️ Screenwriter: Wu Yao 武瑶 (Truth, Extreme Punishment Suit, Justifiable Defense, Genuine Heroes, Here We Meet Again, Under the Skin, Siege in Fog)
• 📖 Novel: Ai Qing Man Man Sha Si Ni 爱情慢慢杀死你 which can be translated as “Love Slowly Kills You.”

---

🔗 Previous announcement, etc.

---

Synopsis translated from Baidu Baike:

Zhu Lizi (played by Zhong Chuxi), an investigative journalist working in independent media, comes from a well-off family and lives a happy, comfortable life.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

By chance, she meets Wang Zhicheng (played by William Chan), a cardiothoracic surgeon, and the two fall in love. >!Humorous and attentive, Wang Zhicheng excels in every way and takes care of everything thoughtfully – seemingly the perfect partner.!< >!Zhu Lizi feels deeply happy, never suspecting that a crisis is quietly approaching.!<

>!Ever since Zhu Lizi began dating Wang Zhicheng, she has frequently received anonymous harassing phone calls, as if a pair of unseen eyes were constantly watching her every move.!< >!Meanwhile, during his time with Zhu Lizi, the refined and gentle Wang Zhicheng begins to reveal a hidden side unknown to others.…!<

>!Zhu Lizi’s idyllic life gradually begins to crumble. Who is the mysterious person hiding in the shadows and spying on her? What connection could all of this have with Wang Zhicheng, who appears to be the perfect man?!<

>!Determined to uncover the truth, Zhu Lizi sets out to investigate everything and steer her life back onto the right track.!<

🔎 Baidu Baike | Douban | MDL*

*I was not able to locate an entry on MDL for this drama at the time of posting.

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The production team released a new first trailer for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

Clip description:

A tiny “Iron City,” yet full of stories; a tiny square, yet full of lives lost.

Yu Hong Square welcomes you as our guest~

P.S. In case of any accidents, no responsibility will be assumed.

---

Cast:

Leading actors:

• Ma Yili
• Esther Wang Jiajia
• Zhang Zhehua

Special guest actors:

• Xiang Hanzhi
• Fu Hang

Special appearances:

• Wang Tianchen
• Ren Bin
• Dong Baoshi

“Friendship” guest appearances

• Liu Peiqi
• Ai Li Ya
• Geng Le

Supporting actors:

• Zhao Longhao
• Lü Xingchen
• Jiang Shimeng
• Tu Dou

---

• Episodes: TBA
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Filming started: January 2026
• Estimated filming time: 60 days
• Filming wrap up: 🍉 Rumoured to be March 2026 – no official announcement
• Filming location: Taiyuan, Shanxi
• Genre: suspense, crime (according to Baidu Baike)

---

• 🎬 Director and screenwriter: Yu Miao (director: I Am a Superstar, The Winners (movie), Kill Mobile (movie); screenwriter: The Winners (movie), May-December Love Seasons 1 and 2, To Be a Better Man)
• ✍️ Original creator: Ban Yu 班宇
• ✒️ Screenwriter: Li Xiao (Her, The Tale of Rose, Sunshine by My Side, In Spite of the Strong Wind, Catching the Wrong Bus, Heart for Heaven, Will You Marry Me and My Family)
• 📖 Novel: Yu Hong 于洪
• 📽️ Production company: iQIYI

---

Synopsis from MDL:

Set in a declining industrial city in Northeast China during the 1990s, the story begins with a series of bizarre and tragic murders – a drunkard frozen into an ice sculpture, a strong man brutally dismembered, and a local thug who vanishes without a trace.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

>!Though seemingly unrelated, their fates intertwine through a web of emotional entanglements and coincidences. As the chain of “accidental deaths” unravels, it reveals the warmth within complex human nature and the flickers of hope that persist under the harsh rules of survival.!<

(Source: Chinese = Douban || Translation = MyDramaList)

~~ Adapted from the novel "Yu Hong" (于洪) by Ban Yu (班宇).

🔎 Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The Chinese drama title 长风起 can be literally translated as “Long Wind Rises.”

---

The production team released a set of new stills for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

Clip description:

Using skillful “deception” to break intricate “schemes.”

Using meticulous “calculation” to enter an unsolvable “game.”

Stay tuned for this game where everyone is deceiving everyone.

---

Cast:

Leading actors:

• Li Xian as Shangguan Chengming
• Li Yitong as Jiang Feiyan

Special appearance:

• Wu Gang as Jin Buhuan

Leading actors:

• Liu Guanlin as Sha Liang
• Guo Jinglin as Zu Ye (patriarch or ancestor lord)

Special guest actors:

• Hai Yitian as Hu Guangyuan
• Liang Tian as Du Xiazi
• Yue Yang as Chen Jiarong
• Yang Yiwei as Cao San
• Zhang Jingwei as Tang Yushan
• Zhang Xiaoqian as Zhou Wenxin

“Friendship” guest actors:

• Huang Xiaolei as Cao Furen (Madam Cao)
• Xue Jianing as Er Niang
• Luo Haiqiong as Li Yingjuan
• Huang Yi as Shangguan Hong
• Wang Peilu as Qian Huairen
• Wei Qianxiang as Lv Ruhui
• Ai Xiaoqi as Huang Farong
• Lu Meihan as young Shangguan Hong
• Xu Yang as young Zu Ye (patriarch or ancestor lord)

Supporting actors:

• Wang Yiting as Chen Qingying
• Sun Shuang as Qian Huaijin
• Li Dianzun as Zhang Yuanfan

---

• Episodes: 24*
• Streaming platforms: iQIYI 🥝 and Tencent 🐧
• Filming officially time period: May 1, 2025 to August 16, 2025

*According to Baidu Baike

---

• 🎬 Director: Yang Lei (About Love, Swords into Plowshares, The Legend of Heroes, Three-Body, The Great Revival)
• ✍️ Original creator: Yi Zhi 易之
• ✒️ Screenwriter: Yang Zhe 杨哲 (Genuine Heroes, The Fight, Candle in the Tomb: The Worm Valley, Candle in the Tomb: The Lost Caverns, Medical Examiner Dr. Qin)
• 📖 Novel: Wo Shi Ge Suan Ming Xian Sheng

---

🔗 Previous announcement, posters, etc.

---

Synopsis from Douban, loosely translated:

Shangguan Chengming’s family was massacred by the Tianxiang Sect. He changed his name and went into hiding, then took revenge - eye for an eye, tooth for a tooth. Using a chain of schemes, he turned the sect’s own tricks against them, exposing their fraud along the way.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

In the end, >!he destroyed the Tianxiang Sect, freed their victims, and brought justice, proving that good prevails.!<

---

Synopsis from MDL:

The young wealthy man from the Jiangzhe region, Shang Guan Cheng Ming, lost his mother when he was young, and his father, always busy with business, neglected his education. He grew up spending his time listening to music in opera theaters, where he met Jiang Fei Yan, a new actress in the theater troupe. Over time, he fell in love with Jiang Fei Yan, and the two decided to get married.

⚠️ Major plot spoilers! ⚠️

>!During the wedding banquet, a blind man who introduces himself as a fortune teller named Du shows up uninvited. He claims to be Jiang Fei Yan's benefactor and warns Shang Guan to stay away from her, or else a family tragedy will occur.!<

>!A few days later, Shang Guan receives the news that his father has died at home, his siblings have mysteriously disappeared, and his stepmother has fallen into a coma.!<

>!Desperate, he helps Du rebuild a temple in exchange for information about his missing siblings. Du then tells him that their bodies are by the river. Shang Guan goes to search for them and nearly dies trying to recover the bodies, but is saved by an elderly man named Jin Bu Huan. Jin Bu Huan reveals that the tragedy of Shang Guan's family was a plot orchestrated by his wife, Jiang Fei Yan, and a group called the "Jiang Xiang Sect."!<

>!This organization uses astrology and scams to deceive and harm people. Consumed by revenge, Shang Guan becomes Jin Bu Huan's disciple and begins to investigate those responsible for the massacre of his family and expose the "Jiang Xiang Sect."!<

(Source: Chinese = Baidu || Translation = MyDramaList)

~~ Adapted from the novel "Wo Shi Ge Suan Ming Xian Sheng" (我是个算命先生) by Yi Zhi (易之).

Baidu Baike | Douban | MDL

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The Chinese drama title 这一秒过火 can be translated as “it went too far in this second” or “things went overboard in this moment.”

---

The production team released a new CP (couple or couple pairing) character clip for iQIYI's iJOY conference today. Please see the bottom of the post for more details about the conference.

The distribution license was obtained on March 29, 2026. It's now up to the platform to schedule the release.

Clip description:

Love is a tenderness hidden in time, and every second you don’t want to rush through.

---

Cast:

Leading actors:

• Zhang Linghe as Murong Qingyi
• Wang Churan as Ren Susu / Fang Mulan

Leading actors:

• Fu Xinbo as Murong Qingyu
• Xu Zhenxuan as Li Baize

Leading actors:

• He Qiu as Ye Zhihong
• Wang Zisu as Haitangqing

Special guest actors:

• Myolie Wu as Cheng Jinzhi
• Sha Baoliang as Li Rongzhang

Special starring:

• Wu Mochou as Murong Jinrui
• Mao Hai as Huo Shaoxiong
• Lu Qi as Zhang Mingshu

Special appearances:

• Wei Qing as Sun Rongci
• Liu Lingzi as Fang Mulan
• Kang Keren as Huo Minxian

Supporting actors:

• Chen Jinyu as Huo Zongqi
• Huang Boyuan as Lai Yi

Special appearances:

• Lan Xi as Zeng Yinqiu
• Zhang Gongchang as Fang Youshen
• Jin Junxiu as Huang Nianhua
• Chen Xinyu as Boss Yu (Yu Lao Ban)

---

• Episodes: 33 (according to the distribution license)
• Streaming platforms: Tencent 🐧 and iQIYI 🥝
• Official filming time period: June 25, 2025 to September 28, 2025
• Distribution license obtained: March 29, 2026

---

• 🎬 Director: Yi Jun (Rookie Agent Rouge, Burning Iron, The Princess‘s Gambit, Lost Track of Time, Bloody Romance)
• ✍️ Original creator: Fei Wo Si Cun 匪我思存 (Siege in Fog; Sealed with a Kiss; Too Late to Say I Love You; Good Bye, My Princess; Because of Love)
• ✒️ Screenwriters: Luo Junyue (Reset, Tomb of the Sea, Big Shot) Yang Siting, Liu Yuxi
• 📖 Novel: Wo Mei Yu Jian Ni 如果这一秒, 我没遇见你 - can be translated as “If I hadn’t met you at this moment.”

---

🔗 Previous posters, trailer, wrap up special, BTS special, etc.

---

Synopsis translated from Baidu Baike

The drama is adapted from the novel, Wo Mei Yu Jian Ni 如果这一秒, 我没遇见你 by Fei Wo Si Cun 匪我思存.

Set in Republican-era Shanghai, it tells the story of Murong Qingyi (played by Zhang Linghe), the youngest son of a warlord, who is switched at birth and suffers cruel abuse from his adoptive father. When he runs away as a boy, he is saved by Ren Susu (played by Wang Churan), but his appearance brings disaster upon her entire family.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

Years later, they meet again and quietly develop feelings for each other. >!However, in order to save someone else, Ren Susu fakes her death and disappears, leaving Murong Qingyi drowning in the agony of loss. Three years later, Ren Susu returns – only to become Murong Qingyi’s soon-to-be sister-in-law.!<

>!Now, one carries deep resentment born of betrayal, while the other hides a pain she cannot speak of. Between testing and pulling away, love and hate become tightly intertwined. Just as misunderstandings begin to clear and their feelings rekindle, the country is plunged into crisis.!<

>!With death-defying resolve, Murong Qingyi and Ren Susu stand against powerful enemies. Where will their fate ultimately lead?!<

---

Synopsis from MDL:

In Shanghai during the Republic of China, Murong Qing Yi [played by Zhang Linghe], the youngest son of a warlord, was abused by his adoptive father because he was taken away by mistake. When he escaped as a teenager, he was saved by Ren Su Su [played by Wang Churan], but his family suffered a catastrophe. After years of reunion, the two secretly fell in love, but >!Ren Su Su resolutely faked her death and fled to save others, leaving Murong Qing Yi to sink into the pain of losing love.!<

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

>!Three years later, Ren Su Su returned and became Murong Qing Yi's prospective sister-in-law. Now, one is full of resentment at being betrayed, and the other hides unspeakable pain, with love and hate intertwined between temptation and pulling.!< >!When misunderstandings are gradually resolved and deep affection is rekindled, a national disaster comes. Murong Qing Yi and Ren Su Su are determined to fight against powerful enemies. Where will their fate lead them?!<

(Source: Chinese = Douban || Translation = MyDramaList)

~~ Adapted from the web novel "Ru Guo Zhe Yi Miao, Wo Mei Yu Jian Ni" (如果这一秒, 我没遇见你) by Fei Wo Si Cun (匪我思存).

Baidu Baike | Douban | MDL

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

---

Note:

Today is iQIYI's iJOY Conference 2026.

Each of the 4 major domestic streaming platforms holds this type of event a few times a year to introduce upcoming dramas. They will usually release about 20 to 40 trailers, teasers, and poster sets. Some dramas will only have one poster featured. The bigger platforms often have 200+ shows a year.

In previous events, users have expressed that they appreciate the information. However, I think some users might not. I have checked with the mods about these posts so please don't bother them with unnecessary reports.

If these posts are bothering you, please take the opportunity to block me. Otherwise, you can use filters to find what you are looking for. Here are the instructions provided by the mods. Thanks!

The Chinese drama title 生命缘 can be translated as “Life’s Bond.”

---

The production team announced their cast today, April 19, 2026, and released their first set of character stills.

Filming wrapped up in mid March 2026.

---

Drama poster description:

When a patient’s past meets a healer’s future at the bedside,

A handover ceremony called “hope” quietly begins.

Grateful that even at its most difficult moments, life still persists in telling its story.

Adapted from Beijing TV's large-scale medical documentary program 《生命缘》 [which can be translated as "Life’s Bond”], stay tuned!

Character stills description:

An answer sheet called “Hope,” a multiple-choice question set by fate, is waiting to be filled in.

---

Cast:

Leading actor:

• Sabrina Zhuang Dafei as Li Xiaoman

Special starring:

• Zhou Yiran as Xia Chaoyang

Leading actors:

• Wang Yiting as Gao Ge
• Wu Jiakai as Yu Yue

Leading actor:

• Liu Guanlin as Gu Zhiming

Leading actor:

• Yan Bingyan as Luo Lihua

Special appearance:

• Bu Guanjin as Chen Zhaozhao

Special guest actor:

• Guo Keyu as Yan Hong

Special guest actor:

• Dong Yong as Qian Liting

“Friendship” guest appearance:

• Li Haofei as Zhang Yu Hui Zi

Special guest actors:

• Guo Jinglin
• Yang Kun

---

• Episodes: 36 (according to Baidu Baike)
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official cast announcement: April 19, 2026
• Filming started: January 13, 2026
• Filming wrapped up: mid March 2026
• Estimated filming time: 70 days
• Filming location: Hengdian World Studios
• Genre: medical

---

• 🎬 Director: Yang Lei (San Ti: Da Shi, A Prophet, About Love, Swords into Plowshares, The Legend of Heroes, Three-Body, The Literati in Troubled Times, The Red, The Great Revival)
• ✒️ Screenwriter: Wang Xiao Qiang (Jiao Feng, Watch Your Back, In the Name of the Brother, Bright Future, Enemy, Medal of the Republic, Little Doctor, The Liar Hunter)
• 📺 Adapted from Beijing TV's large-scale medical documentary program 《生命缘》 [which can be translated as "Life’s Bond”].
• 📽️ Production company: Beijing Forbidden City Film Co., Ltd

---

Summary translated from Baidu Baike:

The work is adapted from over 350 real cases featured in the documentary series, shaping portrayals of medical professionals at different levels – from department leaders to resident trainees – while focusing on professional details and reflections on the value of life. Screenwriter Wang Xiaoqiang adheres to the creative principle of “life logic first, dramatic logic second” ("生活逻辑在先，戏剧逻辑在后”), using a wide range of characters to depict the generational transmission within the medical field.

---

Synopsis from MDL:

Anesthesiology master’s graduate Li Xiao Man meets fellow residents Xia Chao Yang, Gao Ge, and Yu Yue at the hospital. As the four young doctors rotate through different departments, differences in personality, background, and education lead to exchanges of ideas and differing perspectives.

Under the guidance of their supervising physicians and other senior doctors, the four gradually come to understand one another, develop teamwork and coordination, support each other, and work to realize their own professional value in clinical practice.

(Source: Chinese = Douban || Translation = MyDramaList)

🔎 Baidu Baike | Douban | MDL

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses and information I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

About 15 minutes ago, the production team released a new trailer.

Clip description:

“Quietly Stirring Up Trouble” trailer:

A prince encounters a tomboy – laughing and bantering at their first meeting;

Facing life and death together, rising and falling side by side, they walk this life as one.

Taking love as a blade, proving the path with the heart; one promise in the mortal world, through wind and rain together.

---

Cast:

Leading actors:

• Wang Xingyue as Yuwen Hongce
• Xu Ruohan as Wen Dingyi / Mu Xiaoshu

Supporting actors:

• Chang Long as Yu Wenhong
• Chen Shujun as Bao Xiaoman
• Cheng Hongxin as Yue Kun / Wen Ru Jian
• Zhang Zixuan as Sister Hui (Hui Jie)

---

• Episodes: 34 (according to the distribution license)
• Streaming platform: iQIYI 🥝
• Official filming time period: May 16, 2025 to August 19, 2025
• Distribution license obtained: February 3, 2026

---

• 🎬 Director: Chu Yui Bun (Yunchu's Vengeance, Fated Hearts, Moonlight Mystique, Story of Kunning Palace, The Blue Whisper 1 and 2, The Long Ballad, Eternal Love of Dream, Ashes of Love)
• 📖 Original creator: You Si Jie (Sea of No Return, Unchained Love)
• ✒️ Screenwriter: Qin Wen (Blossoms Shanghai, Rising with the Wind, You Are My Hero, My Heroic Husband)

---

The Chinese drama title 红尘四合 can be translated as “The World of Red Dust.”

四合 sì hé::

In ancient Chinese, it means “surrounded by four sides” or “coordinated by four directions”. It is also a term for eight characters, referring to the harmony of heaven, earth, man and oneself. It is also a place name and a tune name.

---

🔗 Previous posters, wrap up special, etc.

---

Synopsis translated from the iQIYI app:

On the night of the Mid-Autumn Festival, the fox general Yuwen Hongce was >!ambushed in the Sailun Valley and his entire army was wiped out.!< He endured and hibernated, vowing to find out the truth about the corruption of military equipment.

On the same night, Wen Dingyi, the daughter of a high-ranking official, >!lost her family because her father was falsely accused of collaborating with the enemy. She changed her name to “Mu Xiaoshu” and disguised herself as a man to become the executioner's apprentice.!<

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

Eight years later, >!on the execution ground, Xiaoshu herself almost died under the knife, but was fortunately saved by Hongce. Little did he know that he had saved the daughter of a criminal who had an affair with Wudi, and the one she was staring at was the son of the royal family who had caused her entire family to be wiped out.!<

From MDL:

~~ Adapted from the novel "Hong Chen Si He" (红尘四合) by You Si Jie (尤四姐).

Baidu Baike | Douban | MDL

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

The Chinese drama title, 黑夜告白, can be translated as “Confession in the Night.”

---

A couple of hours ago, the production team released a new behind-the-scenes clip featuring Dylan Wang helping his castmates with their Sichuan dialect lines.

Thought some of you might be interested to hear his Sichuanese. 😄

Pan Yueming is from Beijing, and Dylan Wang is from Sichuan.

Clip description:

Ran Fangxu’s [played by Dylan Wang Hedi] dialect training class is now open! When the strictest “Young Teacher Ran” meets the most diligent “Student He Yuanhang” [played by Pan Yueming], join Light to the Night to check out the results of their lessons! Exclusively streaming on Youku’s White Night Theater – stay tuned!

---

Cast

Leading actors (sorted alphabetically by surname):

• Pan Yueming as He Yuanhang
• Dylan Wang Hedi as Ran Fangxu

Special guest actor:

• Ren Min as He Xiaohe

Supporting actors:

• Jiang Peiyao as Qiao Suqing
• Zheng Qi
• Zhao Hu as Qu Dahai
• Jiang Qilin
• Liu Chuang
• Zhou Dayong as Jin Manshan
• Lu Zheng as Qian Dajun

---

• Episodes: 28 (according to distribution license)*
• Streaming and broadcasting platforms: Youku 👖 and CCTV 🐑
• Official filming time period: March 12, 2024 to July 9, 2024
• Filming location: Kunming, Yunnan Province
• Distribution license obtained: February 10, 2026

*Baidu Baike states 24 episodes.

---

• 🎬 Director: Wang Zhi (Extreme Punishment Suit, Flight to You, You Are My Glory, We Are All Alone, Extreme Punishment Suit)
• ✒️ Screenwriter: Yan Guang (Inference Notes)

---

🔗 Previous trailer, behind-the-scenes special, etc.

---

Synopsis from MDL:

The story mainly revolves around the mysterious disappearance of a father and daughter at the elevator entrance of Yuanlongli in 1997, involving an unconventional pair of detectives.

He Yuan Hang [played by Pan Yueming] is halfway through his career change and contemplating the transition in his professional life. Ran Fang Xu [played by Dylan Wang], freshly graduated from college, is curious and naive about everything. Faced with their first case in life, the two of them use a yellow-painted jeep and a makeshift excavator for investigation.

Little did they expect that as they dig deeper, they would uncover truths that profoundly affect their own lives.

(Source: Your Drama Jiejie on Facebook)

Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

The Chinese drama title 夏末初见 can be translated as “First Meeting in Late Summer.”

---

About half an hour ago, the production team announced their release date and dropped a new trailer.

Clip description:

When we’re face to face, we can’t stand each other;

But in the moments when our hearts connect, we cherish one another.

---

Cast:

Starring:

• Huang Yi as Shen Lei
• Ming Dao as Lin Sen
• Huang Yi as Shen Sihang
• Zhu Yushuo as Lin Na

---

• Episodes: 40 (according to Baidu Baike)
• Streaming and broadcasting platforms: MangoTV 🥭 and Hunan TV
• Official filming started: June 10, 2021
• Official filming wrapped up: August 31, 2021
• Filming location: Bodi Modern Film and Television Base, Ningbo, Zhejiang Province
• Distribution license obtained: 2023
• Genre: romance (according to Baidu Baike)

---

• 🎬 Director: Wang Weiting (Nursing Our Love, The Investiture of the Gods (2014), Noble Bride: Regretless Love, Distressed Thief, The Peacock Feather, Li Wei the Magistrate 3)
• ✒️ Screenwriter: Wang Yuan (iPartment 1 to 4, Ladies and Boys, Love Is Back)
• 📽️ Production companies: Huace Media and Shanghai Yuanxin Film & Television Media

---

Synopsis from MDL:

Single mom Shen Lei clashes with new neighbor Lin Sen, unaware they’ve >!unknowingly fallen for each other. As their kids feud at school, the two slowly overcome differences to build a warm, blended family.!<

(Source: TMDb)

🔎 Baidu Baike | Douban | MDL

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.

Synopsis from the Tencent / WeTV app:

In the late 1990s, a mining town called Fengyang is shaken when >!the body of an unidentified woman!< is discovered. Police officer Chen Hongbing [played by Ding Yongdai] launches an investigation and soon notices that >!the glass fragments on the victim's neck closely resemble those from a bottle used to hold a banned drug. Not long after, while responding to a call, he discovers that someone in the town is consuming this illegal substance.!<

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

>!Determined to uncover the truth and take down the drug trafficking ring, Chen Hongbing and his team dig deeper.!< >!But what he does not expect is that the person controlling everything behind the scenes is someone closest to him.!< >!Caught between duty and family, and torn between the law and human nature, this family and the entire town must face a test and a choice between good and evil.!<

Trailer

MyDramaList link

Airing on Tencent / WeTV, Tencent's YouTube

Episodes: 20

#Discussions

🗨️ All discussions on the drama

🗨️ Episodic drama discussions (please see the earliest comment)

🗓️ Airing schedule

👥 Character relationship chart

#What does r/CDrama think about the show?

Look out for the wrap up post where we ask the sub to rate the drama a few weeks after the final airing date.

🗳️ It's a wrap! What's your final review? (post only appears a few weeks after the drama ends)

#Wiki 2024 Drama Index | 2025 Drama Index | 2026 Drama Index

The Chinese drama title 方圆八百米 can be translated as, “A radius of 800 meters.”

---

About five minutes ago, the production team released a new trailer for the drama's premiere today.

The airing schedule will be posted in the comments when it is available.

Eight Hundred is one of the upcoming dramas listed in Tencent's April line-up.

Clip description:

“Endless Circles: Symbiotic Goldfish” Trailer:

The moment the fish tank suddenly shatters, the angelfish bound in symbiosis are doomed not to survive alone. When fate drags us into the abyss, do we struggle, or sink into it? 🤔

---

Cast:

Leading actors:

• Ding Yongdai as Chen Hongbin
• Xu Kai as Chen Hui
• Ancy Deng Enxi as Gao Songge

Special starring:

• Hu Ke as Ding Yue
• Tu Songyan as Cui Kaiming

Supporting actor:

• Qu Shanshan as Liu Na

Starring:

• Zhao Qi as Yang Baichun
• He Fengtian as Kang Limin
• Su Xin as Lu Yuan
• Ren Zhengbin as Huang Liang
• Ken Lok Tat-Wah as Tian Jinhai
• Zhang Chao as Tong Shuo
• Wang Ruoshan as Xin Yu
• Wang Peilu as Ma Heping
• Zhao Qianzi as Sister Cai 彩姐

---

• Episodes: 20 (according to Baidu Baike and MDL)
• Streaming platform: Tencent 🐧
• Official filming time period: December 5, 2024 to February 17, 2024
• Filming location: Fengcheng, Jiangxi Province
• Distribution license obtained: Q4 2025

---

• 🎬 Director: Qiu Zhongwei (Live Surgery Room, Justice in the Dark, Falling into Your Smile, Fatal Journey)
• ✒️ Screenwriter: Bi Jianwei (Great Age, Love Is the Source of Joy, Jian Die)

---

🔗 Previous wrap up special, teaser, trailer, etc.

---

Synopsis translated from Douban:

In the late 1990s, >!an unidentified woman’s body!< was discovered in the mining area of Fengyang Town. Long-buried past events and clues to a new case gradually came to light.

Entangled family relationships, conflict between father and son, the pull between duty and kinship, and the interweaving of law and human nature set undercurrents stirring beneath what was once a quiet, peaceful town.

---

⚠️ Note: The Baidu Baike synopsis has more spoilers. ⚠️

Synopsis translated from Baidu Baike:

In the late 1990s, a >!corpse-burning!< murder case occurred in the mining area of Fengyang Town. As the investigation unfolds, long-buried past events and new clues gradually come to light. The tangled web of family relationships, the confrontation between father and son, the conflict between duty and familial love, and the entanglement of law and human nature all stir undercurrents beneath what once seemed like a peaceful, uneventful town.

All the stories in Fengyang Town take place within a radius of “800 meters.” Over the past decades, everyone has followed their roles in an orderly, almost scripted way. Here, the decadent allure of indulgent nightlife and the calm, grounded life of an ordinary town coexist in a strange harmony.

⚠️ Plot spoilers! ⚠️

>!The family of veteran police officer Chen Hongbing (played by Ding Yongdai) is no exception. Yet the pain of the past buried deep in his heart often pierces his emotional defenses.!< >!His son Chen Hui’s (played by Xu Kai) girlfriend, Gao Songge (played by Deng Enxi), becomes someone onto whom he projects his past, deeply held feelings,!< >!while his wife Ding Yue (played by Hu Ke) struggles to maintain the family’s stability amid conflicting emotions of love and resentment.!<

>!Years later, when a corpse-burning case reawakens long-dormant memories, what upheaval will befall the Chen family, who have lived half a lifetime in relative peace? As the head of the household and a police officer, how will he balance justice and conscience within a society governed as much by human relationships as by law?!<

>!When a deeply devoted couple both fall into the abyss of crime, how will a seemingly affectionate father and son confront each other in a moral battle between light and darkness? As the truth is about to surface, the good and evil in human nature intertwine, and justice and corruption are destined for a direct clash.!<

The series revolves around four key themes: fate, redemption, revenge, and choice. Bound by the dual ties of family and love, a profound game testing human nature unfolds in the town.

---

Synopsis from MDL:

The old stories that were uncovered again and the new evidence that surfaced constantly opened the curtain of human emotions. What made them fall into the abyss? Was it the disagreement? Was it the temptation? Or was it love?

(Source: Chinese = Douban || Translation = MyDramaList)

Baidu Baike | Douban | MDL

---

Translated Synopses

Note: All translated synopses I share in the "trailers & posters" posts are based on the original Chinese sources (Douban, Baidu, Chinese Wikipedia, etc.) and were first published here. If you see them elsewhere, please know they originated from our sub. Thanks for reading!

---

📊 Information and translations compiled by u/admelioremvitam.