
Descriptions of Edward III from the Medieval Brut Chronicle of England
(Translated from the Middle English)
Of the Description of King Edward:
This King Edward was forsooth of a passing goodness, and full gracious among all the worthymen of the world; for he shone by virtue and grace given him from God, above all his predecessors that were noble men and worthy. And he was a well hard-hearted man, for he dread never of none mishaps, nor harm nor evil fortune that might befall a noble warrior, and a fortunable, both on land and on the sea. And in all battle and assembles, with a passing glory and worship he had ever the victory.
And he was meek and benign, homely, sober and soft to all manner of men, as well to strangers as to his own subjects, and to all that were under his governance. He was devout and holy, both to God and Holy Church; for he was worshipful and maintained Holy Church and her ministers with all manner of reverences.
He was entreatable and well advised in temperal and worldly needs, wise in counsel, and discreet, soft, meek, and good to speak with. In his deeds and in manners, full gentle and well taught, having pity on them that were in distress; plenteous in giving alms; and full lightly he bare and suffered wrongs and harms. And when he was given to any occupation, he left all other things in the meantime, and attended therto; seemly of body, and of mean stature; having always a good cheer.
And he governed gloriously his kingdom into his age. And he was large in giving, and wise in exspenses. He was fulfilled with all host of good manners, and virtuous; under whom to live, it was as though to reign; wherefore his name spread so far that it came into heatheness and barbary, shewing and telling his worthiness and manhood in all lands; and that in no land under heaven had brought forth so noble a king, so gentle and so blessed, or might raise such another when he were dead.
Nevertheless, lechery and sins of his flesh haunted him in his age; wherefore be rather, as it was to suppose, for unmeasurable fulfilling of his lust, his life shorted be sooner. And hereof taketh good heed, like as his deeds before beareth witness; for, as in his beginning all things were joyful to him and to all the people, and in his mid age he passed all men in high love and worship and blessedness; when he drew into old age, drawing downward through lechery and other sins, all good fortune and prosperity decreased and mishaped, and unfortunate things, and unprofitable harms, with many evils, began for to spring, and the more harm was continued a long time after.