u/Realistic-Nobody-906

Newbie learning cirth - riddle of strider using a sindarin translation

Hi all, love all the work that has been done in here and I'm wondering if I could get some help. I'm looking to learn more about writing in cirth and have started with elaran's sindarin translation of the riddle of strider:

Ill I Mall thilia,

Law ill idh reniar gwenwin;

Iaur I bell law firatha,

Law na chell thynd nuir raethennin.

Od i lith naur echuidathar

Calad od iñ gwaith tuiatha

Megil i rangen cýrathar

Alrin aran adolatha

Figure if I'm going to do this in cirth for a sindarin translation it should be done in angerthas Daeron. Eventually I plan to carve this into some metal as well so probably should be accurate.

I know normally this should just be a transliteration from the English using angerthas erebor but in this case I want the elvish translation and carving tengwar is not within my skill set with the tools I have!

Edited to fix typo Autocorrect changed chell to he'll

reddit.com
u/Realistic-Nobody-906 — 5 days ago