I'm hoping for some feedback here.
TL:DR;
Background
...skip to the questions if you don't care to read this part
I'm relatively new to the accessibility world (in the grand scheme of the movement). The moment I became aware of our lack of accessibility regulations I became very passionate about using my skills to change this, or help is probably the better word. I have been working on accessible conversion specifically of complex uniform documents for the past three years. Originally it was to create an accessible alternative from the source (meaning taking a Word/Word Perfect/XML version and creating an accessible PDF from it), but I always had a goal of creating the actual PDF, I just found a lot of barriers when doing so until just recently.
Professionally, my strengths are Math and Computer Science. Teaching as well which might be a little relevant because I've been using it a lot when I worked for the State as I gained technical knowledge of accessibility and started passing it along to my team members in various dev meetings.
I really want to make a change in this field. From what I've learned, there seem to be many companies out there that have a primary goal of making money without actually wanting to help. I need to make a disclaimer immediately and say that I just created a startup that would provide the service I described above (where I would take templated PDF documents and make them accessible - or even source documents like the ones I originally worked on). I say this because I know it can read as though I have an ulterior motive in this post. And while I do hope to do this work full time and make a living off of it, my only motive is not profit. I am excited to finally see a way to use software development in an altruistic manner (I haven't found a way to do that yet- actually help people). I have a good friend who is also legally blind with whom I've had plenty of conversations with before I even got into the accessiblity realm. I've helped them on many occasions with computer settings, or creating alternate formats for projects she's working on.
Wow, what an aside. I am tempted to use AI b/c I clearly can be wordy here! These are the questions I have and am hoping to get advice on:
##Questions
What are your current gaps/needs when it specifically comes to PDF documents? From what I've seen, even source formats won't produce fully accessible PDF/UA compliant PDF documents. Even consider documents like Utility bill that are generated as PDFs straight from the utility company's software. Also, I'm thinking of nuanced documents that can be unique to an agency or company - the first example that comes to mind would be legislative documents that have amendment language which varies by state, but I'm sure there are more.
What resources would you recommend I add to my toolbelt if my goal is to truly move into this realm full time and hopefully use my computer skills to help bridge the gap for PDFs? Here's what I've done: taken the courses offered by Deque University, became a member of the PDF Association, became a member of IAAP and am signing up for their certifications next week, signed up for various news letters around the topics described above, listened to state and local government podcasts on this topic, started following StateScoop and reddit threads like this one, and independent research as far as legislation, testing with NVDA, reading linkedIn posts and initiating connections with experts in this field on there.
Thanks in advance for any info you can offer.