u/Master-Cartoonist-72

I am starting mostly greenfield project with some older dependency. How would I make it an agent ready for the codebase? Are there any pros cons of certain approaches? Has anyone done any research on such a topic?

Thanks y'all!