I’m not here to debate, just have a laugh, since that’s all we can really do. I’ll look back at this in a few years and refer to it when they change permanent residency to ten years as well. 🤦♂️🤷
Olá a todos. Preciso de ajuda urgente de alguém em Porto que fale português e possa fazer uma chamada por mim, por favor.
Há um gato tigrado cinzento preso num terraço/pátio ao nível do rés do chão, no interior de um prédio. Parece ser um gato de rua. Ele não consegue sair sozinho.
Existe uma rampa de madeira, mas o gato é demasiado pesado para ela, e além disso a rampa nem sequer está encostada à parede como devia estar. Pelo que conseguimos perceber, não parece haver ninguém a viver no espaço com acesso a esse terraço/pátio. A manutenção do prédio também diz que não tem acesso.
O problema é que o meu português ainda não é suficientemente bom para explicar tudo por telefone aos bombeiros. Eu consigo escrever/traduzir, mas uma chamada em português seria difícil para mim.
Será que alguém poderia, por favor, ligar aos bombeiros em meu nome, explicar a situação e perguntar se podem ajudar a resgatar o gato?
Por favor enviem-me mensagem privada e eu dou a morada e todos os detalhes necessários.
Muito obrigado.