Planning a Greece trip this summer (July/August) — two weeks of island hopping: Milos (3 nights) → Naxos (5 nights) → Syros (3 nights).
We'll be staying near Plaka on Milos and in Agios Prokopios on Naxos. Route is straightforward: fly into Milos, ferry to Naxos, ferry to Syros.
Main question: Is it realistic to get around on taxis alone during peak season, or do we need to rent something?
If renting makes more sense — which island would you prioritize, Milos or Naxos? And what type of vehicle? I've seen mixed opinions on buggies/ATVs vs. scooters vs. a regular car.