u/L1PP3

its the mission in Hexi with the 13 shrines and a painter.
I did most of the shrines without the painter and I also never had him with me and cant find him?? I havent had any cut scenes in this mission other than the little kid appearing.
I also dont have it in the quest if I look for the name.
Anyone has any idea on what to do??