Hi guys! Since I just joined LADS from last Oct, not very sure if this was also discussed before?
I use Chinese version voice and subti.tle in this game
So, I was just scrolling X and found out that the kindle scene has difference between English and Chinese version.
The uploaded 1st video is Chinese version, and the 2nd is English version.
You can see in this clip, the 👅 in the Chinese version can barely seen, but it is really obvious in English version and he had rolled twice!
Actually I found that the whole eng kindle has different mouth movement from Chinese version. I was thinking it should be infold aiming to match the mouth movement with English pronunciation (but I don’t see it matches well😅) but they did focus on this kind of details really amazed me.
HOWEVER I AM JUST SAD THAT CHINESE VERSION CANNOT SEE THE ROLLING TONGGG IN THIS SCENE AGHH
THEY ARE NOT TALKING AT THIS MOMENT AND I WANNA THAT FREAK TONGGGG HERE 😭