u/I-hate-going-to-bed

"I'm going non verbal" when they actually mean they're just going to stay quiet.

"I'm so overstimulated" when in reality they're just overwhelmed.

"This is my hyperfixation" and they're just tryna say that they like something.

There's other examples but I'm way too lazy to add more.