My grandmother tried to teach me her recipe and we ended up having the most important conversation of my life
My nani is 78 and I've been meaning to learn her dal makhani recipe for years. Everyone says hers is different, richer, slower, something about the way she does the tadka. Last month I finally went over with the intention of actually writing it down.
She started cooking and I started taking notes. Except she doesn't measure anything. "Thoda sa." "Aankhon se dekho." "Jab sahi lagey."
I tried to get her to be specific. She looked at me like I'd asked her to explain gravity. "You learn it by doing, not by reading," she said.
So I started actually doing. And somewhere between the second tempering of the spices and the part where she told me to "listen" to the dal because it tells you when it needs water, I asked her when she learned to cook.
She paused. Stirred. Then told me she learned alone after her mother died when she was 14. That she used to cry while cooking because she was trying to remember how her mother's kitchen smelled. That she learned to put love into food because it was the only way she knew to keep her mother's memory in the room.
I didn't write down anything after that. I just listened.
I never knew any of this. We talked for four hours. She told me stories about her childhood I had never heard. I told her things about my life I hadn't told my parents.
The dal was incredible. But I also got something I can never write down in a recipe. I've gone back every Sunday since.