I'm playing as a landless adventurer, and I was able to marry myself off because there was a button to add a spouse on my own portrait, however, there doesn't seem to be a way to have anyone in my camp marry, period. I didn't think much of it, but now that my children are arriving at marriageable age, I cannot figure out how to actually marry them. It would be one thing if I could at least get them married in my own camp, but I don't even have the option to arrange a marriage or find a spouse on any of the characters I can interact with.
Furthermore, no matter who I make a request to, even if they have someone marriageable in their court, or so it says under the request tooltip, I select someone from my camp to be married off, and the next menu that lets me select the person from their court is blank.
Am I missing something? Is it bugged out for me? Shouldn't I at least be able to arrange marriages between members of my camp?