Hi Everyone,
I am getting a bit confused about which documents need to be apostilled and/or sworn translated for the Digital Nomad Visa/Residence Permit. I am looking to apply from within Brazil, but I am still at home in Hungary, so I have a chance to prepare everything.
The current guidelines say that only the birth certificate is required to be both apostilled and sworn translated, and a simple translation is enough for all other documents.
Most of my documents are in English, apart from the Police check, which is in Hungarian. My birth certificate is in English and Portuguese.
I was also wondering, a Hungarian passport doesn't include our parents' names, but our ID card does. Has anyone submitted something similar, like a passport + ID as a support document with the mother's name + unapostilled, sworn translated birth certificate?
Any recent experiences? I appreciate the responses in advance.
** A response to my email I received recently also included the following:
"According to Normative Resolution No. 45, we inform you that documents may be submitted in their original version, accompanied by a simple translation. We emphasize that there is no need for an apostille for this type of procedure."