u/Curious_Ear1664

▲ 0 r/Japaneselanguage+1 crossposts

Hi All,

I'm taking N3 this December and for a while now, I've been frustrated with online Japanese dictionaries for a while. They're good at giving definitions but not at teaching the word.

So I built something that does that https://jp-dict-nu.vercel.app/

For every word, jp-dict shows:

  • JMdict definition + JLPT level + how common the word is
  • A mnemonic that ties the sound or kanji to the meaning (e.g. 食べる → "tab a roo": imagine a kangaroo at a TABLE eating off the menu)
  • A cultural note when the word genuinely has one (お疲れ様, いただきます, 桜, 教室)
  • Three real-life example sentences with furigana, pitched at the word's JLPT level - no "this is a pen" clichés Try it: https://jp-dict-nu.vercel.app/word/食べる

It's free for now, no account, no ads. I'm running it on my own expense because I want to use it daily for my N3 prep and felt it would be useful for others.

Honest limitations:

  • Pronunciation uses your browser's built-in TTS, so quality varies a lot. iPhone Safari is OK; Chrome on Linux/Windows often has nothing decent. Better TTS is on the list.
  • No conjugation handling yet — nomu works, nomimasu doesn't find anything. Stick to dictionary forms for now.

I would love to hear your feedback! I built it for myself but sharing because if it helps me, it'll probably help some of you.

reddit.com
u/Curious_Ear1664 — 17 days ago