▲ 75 r/norske
Fyrer opp litt nye TV-er i ny og ne. Og hver gang det er en Samsung-tv forundres jeg over hvorfor i all verden, av alle språk tilgjengelig, det KUN er det norske språk som fremvises med punktum (.) etter sitt respektive "Hei"?!
ALLE andre språk vises med utropstegn bortsett fra det norske språk. Er alltid slik i alle Samsung-tver.
Alle andre: Hello! Bonjour! Hej! Ciao! Salut! Osv
Norge: Hei.
Er dette en tilfeldig oversettelse eller har Samsung forstått oss litt for godt?
Selv tyskerne fikk utropstegn…
Hvorfor? Noen som jobber i Samsung som har svaret her?
u/Correct_Wonder_5896 — 14 days ago