Sempre que eu pesquiso isso, cada lugar fala uma coisa diferente e isso me confunde, no YouTube, muita gente fala pra escrever páginas e páginas e depois corrigir com IA. Só que pra mim isso não funciona, eu passo mais tempo tentando inventar o que escrever do que treinando de verdade, e no final sai tudo artificial, frase que eu nunca usaria e ainda com erro.
Aí fui na IA e expliquei isso. Ela falou o oposto, escrever pouco, mas escrever certo e sugeriu estudar chunks, estrutura, fazer drills focados (artigo, preposição), comparar com original, usar sinônimos, identificação até ativação, método Benjamin Franklin. Só que já me falaram que isso também não é tão eficiente, e que o melhor é pegar texto em inglês, ver os padrões e reescrever mudando palavras e tempo verbal, mas mantendo a ideia.
Então eu fico totalmente perdido porque cada lado fala que o outro não funciona. Detalhe, eu não sou tão iniciante mas também não tão avançado, eu consigo ler coisa complexa e ver vídeo sem legenda entendendo a ideia. O problema é escrever sem ficar artificial, e escrever certo. Alguém tem alguma dica?