Let me clarify that, I do think Kenjaku is the third strongest sorcerer in JJK and generally speaking handles the rest of the verse better than Yuta can.
His Open Domain gives him far better domain matchups than Yuta.
Cursed Spirit Manipulation means he honestly flattens every other Heavy Hitter lvl sorcerer, with the exception of Uraume and Ryu, due to the quality and sheer quantity of his cursed spirits.
And lastly, Yuta would’ve lost against Tengen, Yuki, and Choso imo.
However, I cannot see the guy who’s entire livelihood and survival being based around his cursed technique not losing to the guy who can freely turn off cursed techniques.
Sky Manipulation makes Uzumaki unreliable.
We already know he handles CSM.
Anti-Gravity wasn’t a huge problem for Yuki until the black hole thing iirc, and Yuta is on her level or above her.
The only thing I see handling him frl is his Open Domain, but Yuta has Basketball Domain EOS and that can let him stall long enough to get off Technique Extinguishment.